No script
狀態:NP(TV) 編號:300199932 詞彙類型:概念
甘藍菜切割器 cabbage cutters
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
單一或數個斜角刀片組成的矩形木板,用來切甘藍菜或將其切絲。
詞彙 :
甘藍菜切割器(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kan lan ts'ai ch'ieh ko ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gān lán cài qiē gē qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gan lan cai qie ge qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cabbage cutters(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cabbage cutter(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cabbage graters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cabbage planes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cabbage slicers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cutter, cabbage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cutters, cabbage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cutter, slaw(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cutters, slaw(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
graters, cabbage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, sauerkraut(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
planes, cabbage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sauerkraut machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slaw cutters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slicers, cabbage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
koolschaven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
koolschaaf(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cortador para repollo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................<切割用之廚房工具和設備>
....................................甘藍菜切割器
其他範圍註 :
英文....Rectangular pieces of wood with one or several diagonal blades used to cut or shred cabbage.
荷蘭語....Rechthoekige stukken hout met één of meerdere diagonale bladen die worden gebruikt voor het snijden of schaven van kool.
西班牙語....Pieza rectangular de madera con una o varias hojas diagonales utilizada para cortar o hacer tiras el repollo.
來源與貢獻者:
甘藍菜切割器............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
cabbage cutters............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 25
................. Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) 37
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) illustration, 75
cabbage cutter............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cabbage graters............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 17
cabbage planes............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 25
................. Phipps, Colonial Kitchens (1972) 
cabbage slicers............ [VP]
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) illustration, 75
cutter, cabbage............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
cutters, cabbage............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cutter, slaw............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
cutters, slaw............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
graters, cabbage............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
machines, sauerkraut............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
planes, cabbage............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sauerkraut machines............ [VP]
................. Phipps, Colonial Kitchens (1972) 
slaw cutters............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 25, illus. fig. 124
................. Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) 37
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 75
slicers, cabbage............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
koolschaven............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
koolschaaf............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
cortador para repollo............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 17; box graters; 17; krout cutters; 25; kraut cutters
................. Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) 37; kraut cutters; vegetable cutters
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 75; crout cutters
................. Kriedberg, Food on the Frontier (1975) illustration, 112; adjustable knife kraut cutters
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) cutter, kraut
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[甘藍菜切割器 cabbage cutters(編號300199932)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300199932(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.