外觀有如茶匙大小的匙具，盛物部分具有裝飾圖樣的孔隙，且長把手的末端為尖頭。有孔匙的盛物部份可供用來過濾茶湯及撇去茶水表面的小片茶葉與塵埃。尖細的把手則用來清潔堵塞的壺嘴。若是指稱尺寸類似，盛物部份穿孔，但沒有尖細把手的匙具，專門用來盛裝橄欖油者，則使用「橄欖油匙」。

有孔小匙(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
除塵湯匙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yu k'ung hsiao ch'ih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yǒu kǒng xiǎo chí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you kong xiao chi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mote spoons(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mote spoon(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mote skimmers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mulberry spoons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
spoons, mote(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cucharilla desbloqueadora(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
cucharilla de pala(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<供應與取用食物的烹飪設備>
................................<取用食物的用具>
....................................有孔小匙

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................<分離食材用之廚房工具>
....................................過濾器 (廚房工具)
........................................濾匙
............................................有孔小匙

meaning/usage overlaps with....

橄欖湯匙(食物湯匙)

英文....	Spoons of teaspoon size having a bowl pierced in a decorative pattern and long handle with a pointed end. The bowls of mote spoons were used to strain tea and to skim leaf particles and dust motes from the surface of a cup of tea. The thin pointed handle was used to clear clogged spouts of pots. For spoons of similar size with pierced bowls but lacking pointed handles, used specifically to serve olives, use "olive spoons."
西班牙語....	Cuchara del tamaño de una cucharilla de té que tiene una concavidad agujereada y un mango largo que se afila hasta llegar a un extremo puntiaguado. Todas las evidencias apoyan su uso para el té, sin embargo, su función exacta es todavía objeto de debate.TRADUCCION EN REVISION

有孔小匙............	[AS-Academia Sinica]
.................	有道youdao詞典 December 4, 2015
.................	iCIBA愛詞霸在線詞典 December 4, 2015
除塵湯匙............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
mote spoons............	[VP]
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987)
.................	Pickford, Silver Flatware (1983) illustration, 209
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Fales, Early American Silver (1973) illustration, 62
.................	Philadelphia Museum of Art online (2000-)
mote spoon............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
mote skimmers............	[VP]
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration
mulberry spoons............	[VP]
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987)
spoons, mote............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
cucharilla desbloqueadora............	[CDBP-DIBAM]
.................	Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 245
cucharilla de pala............	[CDBP-DIBAM]
.................	Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 245
Subject:............	[CDBP-DIBAM]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988) spoon, olive

Getty AAT: 300199908 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300199908
聯合目錄： 有孔小匙 、除塵湯匙 、yu k'ung hsiao ch'ih 、yǒu kǒng xiǎo chí 、you kong xiao chi 、mote spoons 、mote spoon 、mote skimmers 、mulberry spoons 、spoons, mote 、cucharilla desbloqueadora 、cucharilla de pala