No script
狀態:NP(TV) 編號:300199713 詞彙類型:概念
牛奶酒壺 posset pots
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
小型器皿,具二垂直把手,接近壺底處,有一上彎的細壺嘴,用來飲用牛奶酒與餵食病患。通常以陶或玻璃製成,有些具壺蓋。從前在英國用指酒湯杯,或其他有一個以上垂直把手,但無壺嘴的陶杯。
詞彙 :
牛奶酒壺(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
奶酒壺(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
奶酒罐(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
niu nai chiu hu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
niú nǎi jiǔ hú (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
niu nai jiu hu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
posset pots(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
posset pot(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
posset pot(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cups, posset(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
glasses, posset(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
posset-cups(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
posset cups(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
posset glasses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
posset-pots(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pot, posset(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pots, posset(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kandeelpotten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kandeelpot(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
posset(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
taza de Posset(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................飲器
........................................牛奶酒壺
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................罐 (耐用材質)
............................罐 (陶土)
................................牛奶酒壺
相關概念:
distinguished from....壺嘴杯
meaning/usage overlaps with....滋補品杯
其他範圍註 :
英文....Small vessels with two vertical handles and a thin upcurving spout near the bottom used for drinking posset and for feeding invalids. Typically made of ceramic or glass and sometimes having a cover. Formerly a term used in Britain for caudle cups or other ceramic cups with one or more vertical handles but no spout.
荷蘭語....Kleine houders met twee verticale oren en een smalle opkrullende tuit aan de onderkant, gebruikt voor het drinken van kandeel en bij het voeren van invaliden. Kenmerkend is dat ze zijn gemaakt van keramiek of glas en soms een deksel hebben. Vroeger een Engelse term voor kandeelkoppen of andere keramieken koppen met één of meerdere verticale oren maar zonder tuit.
西班牙語....Pequeñas vasijas con dos asas verticales y un pico delgado ubicado cerca del fondo curvado hacia arriba, usadas para beber posset y para dar de beber a inválidos. Típicamente hechas de cerámica o vidrio y algunas veces con una cubierta. Anteriormente este término se usó en Gran Bretaña para referirse a las tazas de caudle u otras tazas de cerámica con una o más asas verticales, pero sin pico.
來源與貢獻者:
牛奶酒壺............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
posset pots............ [VP]
................. Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 647
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) illustration
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
posset pot............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 662
cups, posset............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
glasses, posset............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
posset-cups............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
posset cups............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 167
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
posset glasses............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
................. Bickerton, 18th C. English Drinking Glasses (1972) illustration, 36
posset-pots............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) illustration
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) 206
pot, posset............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
pots, posset............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
kandeelpotten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kandeelpot............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
posset............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 85
taza de Posset............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) spout cups; spout glasses
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[牛奶酒壺 posset pots(編號300199713)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300199713(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.