氈製旅行包 carpetbags
範圍註 ：
一種旅行袋，特指以毛氈或仿毛氈質感製作而成的行李袋；這種行李袋及風格盛行於西元十九世紀間。
詞彙 ：
氈製旅行包(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
氈製旅行袋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
毛氈行李袋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chan chih lü hsing pao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhān zhì lǚ xíng bāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhan zhi lü xing bao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
carpetbags(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carpetbag(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bags, woolwork(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carpet bags(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
woolwork bags(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
valiezen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
valies(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bolsa de viaje(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
氈製旅行袋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
毛氈行李袋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chan chih lü hsing pao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhān zhì lǚ xíng bāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhan zhi lü xing bao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
carpetbags(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carpetbag(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bags, woolwork(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carpet bags(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
woolwork bags(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
valiezen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
valies(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bolsa de viaje(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
........................................
其他範圍註 ：
| 英文.... | Traveling bags, especially ones made of or simulating carpeting; of a type and style popular in the 19th century. |
| 荷蘭語.... | Reistassen, met name diegene die van tapijt of van imitatietapijtstof zijn gemaakt; van een type en stijl die populair waren in de 19e eeuw. |
| 西班牙語.... | Bolsos de viaje, especialmente aquellos hechos de o simulando tela de alfombra; de un tipo y estilo popular en el siglo XIX. |
來源與貢獻者：
| 氈製旅行包............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| carpetbags............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| carpetbag............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| bags, woolwork............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| carpet bags............ | [VP] |
| ................. | Foster, Bags and Purses (1982) 53 |
| woolwork bags............ | [VP] |
| ................. | Foster, Bags and Purses (1982) 53 |
| valiezen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| valies............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bolsa de viaje............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) suitcase |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300198922
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300198922
聯合目錄： 氈製旅行包 、氈製旅行袋 、毛氈行李袋 、chan chih lü hsing pao 、zhān zhì lǚ xíng bāo 、zhan zhi lü xing bao 、carpetbags 、carpetbag 、bags, woolwork 、carpet bags 、woolwork bags 、valiezen 、valies 、bolsa de viaje
聯合目錄： 氈製旅行包 、氈製旅行袋 、毛氈行李袋 、chan chih lü hsing pao 、zhān zhì lǚ xíng bāo 、zhan zhi lü xing bao 、carpetbags 、carpetbag 、bags, woolwork 、carpet bags 、woolwork bags 、valiezen 、valies 、bolsa de viaje
引用：
[氈製旅行包 carpetbags(編號300198922)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300198922（2025/11/04瀏覽）。