鋼卷尺 steel tapes
範圍註 ：
有彈性的鋼製捲尺或緞帶，是用來精確測量水平的距離，在不用的時候，通常以捲成圈的方式收納在一個特別的保護罩中。
詞彙 ：
鋼卷尺(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
鋼帶(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
kang chüan ch'ih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāng juǎn chǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gang juan chi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
steel tapes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
steel tape(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
tapes, steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rolbandmaten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
rolbandmaat(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
stalen rolbandmaat(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
stalen rolbandmaten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
rubans d'acier(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
ruban d'acier(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cinta de acero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
鋼帶(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
kang chüan ch'ih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāng juǎn chǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gang juan chi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
steel tapes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
steel tape(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
tapes, steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rolbandmaten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
rolbandmaat(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
stalen rolbandmaat(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
stalen rolbandmaten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
rubans d'acier(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
ruban d'acier(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cinta de acero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TN
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............測量儀器 (層級名)................測量裝置 (器械)....................<程度範圍之測量儀器>........................<距離測量儀器>............................<直線距離測量儀器>................................捲尺
....................................鋼卷尺
其他範圍註 ：
| 英文.... | Flexible steel tapelines or ribbons of steel used for accurate measurement of horizontal distances and which generally coil up into a special casing when not in use. |
| 荷蘭語.... | Soepele metalen meetlinten die worden gebruikt voor precieze metingen van horizontale afstanden en die meestal terugrollen in een speciaal omhulsel als ze niet worden gebruikt . |
| 西班牙語.... | Líneas flexibles de acero o cintas de acero usadas para mediciones exactas de distancias horizontales, las cuales generalmente se enrollan en un envase especial cuando no están en uso. |
來源與貢獻者：
| 鋼卷尺............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 辭書資訊網 April 3, 2012 |
| 鋼帶............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 24, 2009 |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 1585 |
| steel tapes............ | [VP] |
| ................. | Breed and Hosmer, Principles and Practice of Surveying. Vol 1 (1970) illustration, 7 |
| ................. | Chambers Science and Technology Dictionary (1988) |
| ................. | Oppermann, Specifications for Weighing and Measuring Devices (1991) B-8 |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) |
| steel tape............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| tapes, steel............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rolbandmaten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| rolbandmaat............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stalen rolbandmaat............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stalen rolbandmaten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| rubans d'acier............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| ruban d'acier............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| cinta de acero............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Kennedy, The Wiley Dictionary of Civil Engineering and Construction (1996) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) measure, tape; rule, retractable |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300197664
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300197664
聯合目錄： 鋼卷尺 、鋼帶 、kang chüan ch'ih 、gāng juǎn chǐ 、gang juan chi 、steel tapes 、steel tape 、tapes, steel 、rolbandmaten 、rolbandmaat 、stalen rolbandmaat 、stalen rolbandmaten 、rubans d'acier 、ruban d'acier 、cinta de acero
聯合目錄： 鋼卷尺 、鋼帶 、kang chüan ch'ih 、gāng juǎn chǐ 、gang juan chi 、steel tapes 、steel tape 、tapes, steel 、rolbandmaten 、rolbandmaat 、stalen rolbandmaat 、stalen rolbandmaten 、rubans d'acier 、ruban d'acier 、cinta de acero
引用：
[鋼卷尺 steel tapes(編號300197664)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300197664（2024/11/22瀏覽）。