此詞一般指供教會使用的各種東西，像是施舍盤、聖餐杯和香爐等，通常以金或銀製成。

教堂用的金銀器皿(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
教堂器皿 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
church plate(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
church silver(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
communion plate(church plate)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ecclesiastical plate(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plate, church(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plate, communion(church plate)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plate, ecclesiastical(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
silver, church(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kerkzilver(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
plateau de communion(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
plateaux de communion(P,,U,法語-偏好,UF,U,N)
mazonerías(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
mazonería(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
platería de uso litúrgico(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........物件類型 (層級詞)
............物件類型 (先導詞)
................<依功能區分之物件類型>
....................教堂用的金銀器皿

meaning/usage overlaps with....

禮拜容器

英文....	Term generally applied to various articles such as alms dishes, chalices and censers, usually of silver or gold, intended for ecclesiastical use.
荷蘭語....	Te gebruiken voor verschillende voorwerpen zoals collecteschalen, miskelken en wierookvaten, meestal van zilver of goud, die zijn bedoeld voor kerkelijk gebruik.
西班牙語....	Término generalmente aplicado a diversos artículos tales como platillos para las ofrendas, cálices e incensarios, habitualmente de plata u oro, destinados a uso eclesiástico.

church plate............	[VP]
.................	Oman, English Church Plate (1957) vi
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Glanville, Silver in England (1987) index
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
church silver............	[VP]
.................	Fales, Early American Silver (1973) 151
.................	Hernmarck, Art of the European Silversmith (1977) 305
communion plate(church plate)............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990)
.................	Hernmarck, Art of the European Silversmith (1977) illustration, 328
ecclesiastical plate............	[VP]
.................	Hernmarck, Art of the European Silversmith (1977) 305
plate, church............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
plate, communion(church plate)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
plate, ecclesiastical............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
silver, church............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
kerkzilver............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
plateau de communion............	[VP]
.................	Boily et al., Religious Objects (1994) 93
plateaux de communion............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
mazonerías............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
mazonería............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 304
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 531
platería de uso litúrgico............	[CDBP-DIBAM]
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 531
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Boily et al., Religious Objects (1994) 93
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300197324 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300197324
聯合目錄： 教堂用的金銀器皿 、教堂器皿 、church plate 、church silver 、communion plate 、ecclesiastical plate 、plate, church 、plate, communion 、plate, ecclesiastical 、silver, church 、kerkzilver 、plateau de communion 、plateaux de communion 、mazonerías 、mazonería 、platería de uso litúrgico