No script
狀態:NP(TV) 編號:300197314 詞彙類型:概念
洗禮盆(儀式器皿) baptismal basins
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
洗禮儀式中,灑聖水用的圓形或橢圓形器皿。許多洗禮盆既無裝飾圖案,也沒有宗教教徽。
詞彙 :
洗禮盆(儀式器皿) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsi li p'en(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xǐ lǐ pén(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi li pen(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
baptismal basins(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
baptismal basin(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
baptismal bowls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
basins, baptismal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bowl, baptismal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bowls, baptismal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
doopschalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
doopschaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pila bautismal(vasija litúrgica) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
pila(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
baptismal(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
concha de bautizar(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................儀式容器
............................禮拜容器
................................<禮拜器皿>
....................................洗禮盆 (儀式器皿)
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................罐 (耐用材質)
............................盆 (器皿)
................................洗禮盆 (儀式器皿)
其他範圍註 :
英文....Circular or oval vessels used to catch the runoff of holy water during the sacrament of baptism by aspersion. They may be ornamented or unornamented. For large stone basins set upon a pedestal and used for baptisms, use "baptismal fonts."
荷蘭語....Schalen, meestal rond, gebruikt in de protestantse eredienst bij de toediening van het doop.
西班牙語....Vasijas circulares u ovales usadas para el sacramento del bautismo por aspersión. Muchas no tienen ni ornamentos y ni emblemas religiosos.
來源與貢獻者:
洗禮盆(儀式器皿)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
baptismal basins............ [VP]
................. Oman, English Church Plate (1957) 251
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 32
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Fales, Early American Silver (1973) 155
................. Hernmarck, Art of the European Silversmith (1977) 345
baptismal basin............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
baptismal bowls............ [VP]
................. Fales, Early American Silver (1973) 155
basins, baptismal............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bowl, baptismal............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
bowls, baptismal............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
doopschalen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
doopschaal............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pila bautismal(vasija litúrgica)............ [CDBP-DIBAM]
................. Instituto Colombiano de Cultura, Bienes Culturales Muebles - Manual para Inventario (1991) 147
................. Schenone, Iconografía del Arte Colonial. Los Santos (1992) II:823
pila............ [CDBP-DIBAM]
................. Instituto Colombiano de Cultura, Bienes Culturales Muebles - Manual para Inventario (1991) 147
baptismal............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 87
concha de bautizar............ [CDBP-DIBAM]
................. Fernández et al., Enciclopedia de la plata española y virreinal americana (1985) 451
Subject:............ [Bureau AAT]
................. New Catholic Encyclopedia (1967-1979) baptismal fonts
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[洗禮盆(儀式器皿) baptismal basins(編號300197314)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300197314(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.