No script
狀態:NP(TV) 編號:300197269 詞彙類型:概念
酸罎 carboys
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一一種外罩編織藤籃、木條,或其他保護材料的瓶子,容量為1-20加侖,用於盛裝像是酸性的腐蝕性液體或者蒸餾水。若指外罩編織藤籃,用以盛裝非腐蝕性液體的類似瓶子,則用「籃裝細頸大瓶」一詞。
詞彙 :
酸罎(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
圓型大瓶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
籐護罈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
suan t'an (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
suān tán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
suan tan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
carboys(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carboy(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
basketry-covered bottles(carboys) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bottles, basketry-covered(carboys) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mandflessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
mandfles(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
garrafóns(líquido corrosivo) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
garrafón(líquido corrosivo) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................罐 (耐用材質)
............................瓶 (瓶頸和瓶口遠窄於瓶身)
................................<依形式區分之瓶子>
....................................酸罎
相關概念:
distinguished from....籃裝細頸大瓶
其他範圍註 :
英文....Bottles covered with wicker, wood, or other protective material, of a 1- to 20-gallon capacity and intended to contain corrosive liquids such as acids, or distilled water. For similar large bottles covered with wicker and intended for noncorrosive liquids, use "demijohns."
荷蘭語....Flessen omhuld met gevlochten tenen, hout of ander beschermend materiaal, met een volume tussen de 4 en 75 liter; bedoeld om agressieve vloeistoffen, zuren, of gedistilleerd water te bevatten. Gebruik 'demi-johns' voor hetzelfde soort grote flessen omhuld met gevlochten tenen die bestemd zijn voor niet-agressieve vloeistoffen.
西班牙語....Botellas cubiertas con mimbre, madera u otro material protector, de 1 a 20 galones de capacidad, para contener líquidos corrosivos, ácidos, o agua destilada. Para grandes botellas similares cubiertas con mimbre, usadas para líquidos no corrosivos, use "damajuanas".
來源與貢獻者:
酸罎............ [AS-Academia Sinica]
................. 牛津當代大辭典  248
圓型大瓶............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 246
籐護罈............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 15, 2011
carboys............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
................. McKearin and Wilson, American Bottles and Flasks (1978) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
carboy............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
basketry-covered bottles(carboys)............ [VP]
................. Personal Communication Personal contact -- Jane Spillman, Corning Museum of Glass, 9/92
bottles, basketry-covered(carboys)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
mandflessen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
mandfles............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
garrafóns(líquido corrosivo)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
garrafón(líquido corrosivo)............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1377
................. Moliner, Diccionario de uso del español (1990) 1:1377
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[酸罎 carboys(編號300197269)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300197269(2024/11/25瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.