鹽盒(容器) salt boxes(containers)
範圍註 ：
不同形狀和材質的有蓋容器，用於放置食鹽，尤指掛於牆上的鹽盒。
詞彙 ：
鹽盒(容器) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
yan ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
yán hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
yan he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
salt boxes(containers) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
salt box(container) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boxes, salt(containers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
salt-boxes(containers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zoutbakken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zoutbak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
boîtes à sel(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
boîte à sel(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
caja de sal(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
yan ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
yán hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
yan he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
salt boxes(containers) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
salt box(container) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boxes, salt(containers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
salt-boxes(containers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zoutbakken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zoutbak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
boîtes à sel(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
boîte à sel(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
caja de sal(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<儲藏或運輸食物之容器>
................................鹽盒 (容器)
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>........................置物盒 (容器)............................鹽盒 (容器)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Lidded containers of various forms and materials in which salt is kept. The term is used especially with reference to those which hang from the wall. |
| 荷蘭語.... | Houders met een deksel, variërend van vorm en materiaal, waarin zout wordt bewaard; de term wordt vooral gebruikt voor zoutbakken die aan de muur hangen. |
| 西班牙語.... | Recipientes con tapa de diversas formas y materiales en los cuales se almacena sal; término usado especialmente con referencia a aquellos que cuelgan en paredes. |
來源與貢獻者：
| 鹽盒(容器)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| salt boxes(containers)............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 186 |
| ................. | Lantz, Old American Kitchenware (1970) 226 |
| ................. | Kriedberg, Food on the Frontier (1975) 165 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| salt box(container)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| boxes, salt(containers)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| salt-boxes(containers)............ | [VP] |
| ................. | Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 76 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| zoutbakken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zoutbak............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| boîtes à sel............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| boîte à sel............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| caja de sal............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300196960
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300196960
聯合目錄： 鹽盒 、yan ho 、yán hé 、yan he 、salt boxes 、salt box 、boxes, salt 、salt-boxes 、zoutbakken 、zoutbak 、boîtes à sel 、boîte à sel 、caja de sal
聯合目錄： 鹽盒 、yan ho 、yán hé 、yan he 、salt boxes 、salt box 、boxes, salt 、salt-boxes 、zoutbakken 、zoutbak 、boîtes à sel 、boîte à sel 、caja de sal
引用：
[鹽盒(容器) salt boxes(containers)(編號300196960)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300196960（2024/11/22瀏覽）。