No script
狀態:NP(TV) 編號:300196492 詞彙類型:概念
甜點盤(甜點淺盤) dessert plates
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用以盛裝個人餐量甜點的盤子,與餐盤類似,但比之略小。
詞彙 :
甜點盤(甜點淺盤) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
點心碟(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
甜點淺盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'ien tien p'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tián diǎn pán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tian dian pan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dessert plates(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dessert plate(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cake plates(plates) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
plates, dessert(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dessertborden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dessertbord(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
assiettes à dessert(plates) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
assiette à dessert(plate) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
plato de postre(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................碟 (器皿)
........................................盤 (碟)
............................................甜點盤 (甜點淺盤)
相關概念:
distinguished from....麵包奶油盤
其他範圍註 :
英文....Plates for holding an individual portion of the dessert course of a meal, similar to but smaller than dinner plates.
荷蘭語....Borden voor een individuele portie van de dessertgang van een maaltijd, gelijk aan platte borden, maar dan kleiner.
西班牙語....Platos para contener una porción individual del postre de una comida, similares pero más pequeños que los platos llanos.
來源與貢獻者:
甜點盤(甜點淺盤)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 30, 2013
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015
點心碟............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015
dessert plates............ [VP]
................. Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) 
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
dessert plate............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. Getty Vocabulary Program rules 
cake plates(plates)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules cake plates
plates, dessert............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
dessertborden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
dessertbord............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
assiettes à dessert(plates)............ [VP]
................. CHIN database 
assiette à dessert(plate)............ [VP]
................. CHIN database 
plato de postre............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) 104; dessert service
................. CHIN database 
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[甜點盤(甜點淺盤) dessert plates(編號300196492)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300196492(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.