蛋秤 egg scales
範圍註 ：
小型磅秤，用於測量雞蛋重量與尺寸，通常一個一個測量。
詞彙 ：
蛋秤(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
雞蛋磅秤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tan ch'eng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dàn chèng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dan cheng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
egg scales(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
egg scale(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
egg graders(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
egg grading scales(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
grader, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
graders, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
grading scales, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scales, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scales, egg grading(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
eierweegschalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
eierweegschaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
báscula de huevos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
雞蛋磅秤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tan ch'eng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dàn chèng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dan cheng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
egg scales(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
egg scale(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
egg graders(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
egg grading scales(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
grader, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
graders, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
grading scales, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scales, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scales, egg grading(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
eierweegschalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
eierweegschaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
báscula de huevos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TN
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............測量儀器 (層級名)................測量裝置 (器械)....................<力的測量儀器>........................秤重儀器............................<依功能區分之秤重裝置>
................................蛋秤
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small scales used for measuring the weight and therefore the market size of eggs, usually one by one. |
| 荷蘭語.... | Kleine weegschalen die werden gebruikt om eieren te wegen en zo de marktgrootte vast te stellen, meestal één voor één. |
| 西班牙語.... | Pequeñas básculas usadas para medir el peso y por lo tanto el tamaño de mercado de huevos, generalmente uno por uno. |
來源與貢獻者：
| 蛋秤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 9, 2012 |
| egg scales............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) 88 |
| ................. | Lantz, Old American Kitchenware (1970) 106 |
| egg scale............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| egg graders............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| egg grading scales............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 88 |
| grader, egg............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| graders, egg............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| grading scales, egg............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scales, egg............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scales, egg grading............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| eierweegschalen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| eierweegschaal............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| báscula de huevos............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300196110
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300196110
聯合目錄： 蛋秤 、雞蛋磅秤 、tan ch'eng 、dàn chèng 、dan cheng 、egg scales 、egg scale 、egg graders 、egg grading scales 、grader, egg 、graders, egg 、grading scales, egg 、scales, egg 、scales, egg grading 、eierweegschalen 、eierweegschaal 、báscula de huevos
聯合目錄： 蛋秤 、雞蛋磅秤 、tan ch'eng 、dàn chèng 、dan cheng 、egg scales 、egg scale 、egg graders 、egg grading scales 、grader, egg 、graders, egg 、grading scales, egg 、scales, egg 、scales, egg grading 、eierweegschalen 、eierweegschaal 、báscula de huevos
引用：
[蛋秤 egg scales(編號300196110)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300196110（2024/11/22瀏覽）。