蓋在郵件上的官方標記，有時候作為蓋銷戳，表明郵務系統接管該物件之地點、日期，甚至時間；官方將郵票塗污，以避免重複使用的標記，則稱為「蓋銷戳」。

郵戳(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
yu ch'o (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yóu chuō (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you chuo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
postmarks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
postmark(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
poststempels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
poststempel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
matasellos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
matasello(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<文件類型>
........................<依功能區分之文件類型>
............................<識別符號與標誌>
................................符號 (標誌)
....................................<依功能區分之標記>
........................................郵戳

distinguished from....

蓋銷(郵票)

英文....	Official marks stamped on mail, sometimes serving as cancellations, that indicate the place, date, and sometimes the time that the postal system accepted custody of the item; use "cancellations" only for official defacements of postage stamps to prevent their reuse.
荷蘭語....	Officiële stempels die op een poststuk worden aangebracht, soms bij wijze van afstempeling, en waarop staat aangegeven in welke plaats, op welke datum en soms op welk tijdstip het postkantoor het beheer van het poststuk heeft aanvaard. Gebruik afstempelingen' voor de stempels die op postzegels zijn aangebracht om hergebruik te voorkomen.
西班牙語....	Marcas oficiales estampadas en la correspondencia, a veces para indicar cancelaciones, que indican el lugar, fecha y a veces el tiempo que el sistema postal acepta la custodia de un ítem; use "cancelación" sólo para el timbraje oficial de estampillas postales para impedir un nuevo uso.

郵戳............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 1361
.................	智慧藏百科全書網 August 31, 2012
postmarks............	[VP]
.................	Domestic Mail Manual (1979-) Vol. 3, 311
.................	Williams, Fundamentals of Philately (1971) 13
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
postmark............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
poststempels............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
poststempel............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
matasellos............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
matasello............	[CDBP-DIBAM]
.................	Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 584
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300196047 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300196047
聯合目錄： 郵戳 、yu ch'o 、yóu chuō 、you chuo 、postmarks 、postmark 、poststempels 、poststempel 、matasellos 、matasello