秤盤 pans(scale components)
範圍註 ：
指天秤上用以承托秤重砝碼、物體或物質的容器。
詞彙 ：
秤盤(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
天平盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'eng p'an (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chèng pán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cheng pan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
pans(scale components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
pan(scale component) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
balance pans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scalepans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scale pans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schalen(schaalonderdelen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schaal(schaalonderdeel) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
platillos(componente de escala) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
platillo(componente de escala) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cubeta(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
天平盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'eng p'an (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chèng pán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cheng pan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
pans(scale components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
pan(scale component) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
balance pans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scalepans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scale pans(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schalen(schaalonderdelen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schaal(schaalonderdeel) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
platillos(componente de escala) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
platillo(componente de escala) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cubeta(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<測量設備元件>........................<秤組件>
............................秤盤
其他範圍註 ：
| 英文.... | Receptacles on scales designed to hold the weights or the objects or substances to be weighed. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor de bakjes van een weegschaal waarin gewichten of te wegen voorwerpen of stoffen kunnen worden geplaatst. |
來源與貢獻者：
| 秤盤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1268 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 7, 2012 |
| ................. | ORIS－鐘錶辭典 August 7, 2012 |
| 天平盤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 文馨活用英漢辭典 1269 |
| pans(scale components)............ | [VP] |
| ................. | Kisch, Scales and Weights (1965) illustration, IND; pans |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) pans |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) pans |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| pan(scale component)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| balance pans............ | [VP] |
| ................. | Kisch, Scales and Weights (1965) 47 |
| scalepans............ | [VP] |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| scale pans............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| schalen(schaalonderdelen)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| schaal(schaalonderdeel)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| platillos(componente de escala)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| platillo(componente de escala)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| cubeta............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2611 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300195801
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300195801
聯合目錄： 秤盤 、天平盤 、ch'eng p'an 、chèng pán 、cheng pan 、pans 、pan 、balance pans 、scalepans 、scale pans 、schalen 、schaal 、platillos 、platillo 、cubeta
聯合目錄： 秤盤 、天平盤 、ch'eng p'an 、chèng pán 、cheng pan 、pans 、pan 、balance pans 、scalepans 、scale pans 、schalen 、schaal 、platillos 、platillo 、cubeta
引用：
[秤盤 pans(scale components)(編號300195801)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300195801（2024/07/08瀏覽）。