conjuncted with.... | 湯碗 |
distinguished from.... | 茶杯淺盤 |
conjuncted with.... | 杯子 |
conjuncted with.... | 茶盞 |
conjuncted with.... | 碗(貯存容器) |
英文.... | Small plates of concave form, usually circular, either for eating food or as a stand for a cup. Generally, those for use with a cup have a slight depression in the center in which to place the cup. |
荷蘭語.... | Bordjes met een ondiepe holle vorm, meestal rond, voor het eten van voedsel of om een kop op te zetten. Degene die bij een kop worden gebruikt hebben een lichte uitholling in het midden waarin de kop wordt geplaatst. |
西班牙語.... | Pequeños platos de forma cóncava, generalmente circulares, ya sea para comer alimentos o como soporte para una taza. Generalmente aquellos para ser usados con una taza tienen una leve depresión en el centro en la cual se ubica la taza. |
茶碟(盤)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 January 16, 2013 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 19, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 19, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online July 19, 2015 |
托盤(盤)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 19, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 19, 2015 |
茶托............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 January 16, 2013 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 19, 2015 |
茶託............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 19, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online July 19, 2015 |
茶盤 (茶碟)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 19, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
淺盤............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 19, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
圓碟............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 29,2013 |
................. | 遠流字典通 July 19, 2015 |
茶杯托............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 19, 2015 |
淺碟............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015 |
saucers(plates)............ | [VP] |
................. | Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) |
................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) |
................. | Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) |
................. | Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) illustration, 241 |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
saucer(plate)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
cabinet saucer............ | [VP] |
................. | Gettens and Stout, Painting Materials (1966) 284 |
schales............ | [VP] |
................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) |
soucoupes............ | [VP] |
................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) |
................. | CHIN database |
schoteltjes............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
schoteltje............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
soucoupe............ | [VP] |
................. | CHIN database |
platillo(fuente)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 211 |
................. | Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 15 |
platillo de té............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 211 |
platillo de café............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 211 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CHIN database |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |