齒輪嘎嘎器 cog rattles
範圍註 ：
由齒輪組成的刮磨體鳴樂器，亦或以握把抵觸一個以上的木製或金屬舌旋轉齒輪，或是以舌狀物敲擊齒輪使其轉動而發聲。
詞彙 ：
齒輪嘎嘎器(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
齒輪刮磨樂器(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'ih lun ka ka ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chǐ lún gā gā qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chi lun ga ga qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cog rattles(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cog rattle(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ratchet(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ratchets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rattles, cog(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scraped wheels(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wheels, scraped(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ratels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ratel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
matraca europea(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
齒輪刮磨樂器(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'ih lun ka ka ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chǐ lún gā gā qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chi lun ga ga qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cog rattles(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cog rattle(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ratchet(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ratchets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rattles, cog(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scraped wheels(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wheels, scraped(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ratels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ratel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
matraca europea(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................體鳴樂器........................敲擊體鳴樂器............................<間接敲擊的體鳴樂器>................................刮鳴樂器
....................................齒輪嘎嘎器
其他範圍註 ：
| 英文.... | Scraped idiophones consisting of a cog wheel which is either revolved by means of a handle against one or more wood or metal tongues, or twirled so that the tongues strike the cogs of the wheel. |
| 荷蘭語.... | Slaginstrumenten met een of meer houten of metalen tongen die snel langs de tanden van een tandwiel worden rondgedraaid, of waarlangs, met behulp van een hendel, een tandwiel wordt gedraaid. |
來源與貢獻者：
| 齒輪嘎嘎器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 10, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 10, 2015 |
| 齒輪刮磨樂器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| cog rattles............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 131 |
| ................. | Galpin Society Journal (1947-) No. 1, 16, Hornbostel-Sachs Classification no. 112.24 |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 194 |
| cog rattle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ratchet............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| ratchets............ | [VP] |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 194 |
| rattles, cog............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scraped wheels............ | [VP] |
| ................. | Galpin Society Journal (1947-) Vol. 1, 16, HSC #112.24 |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 340 |
| wheels, scraped............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ratels............ | [VP] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ratel............ | [VP] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| matraca europea............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Algemene muziekencyclopedie (1961) |
外部連結：
Getty AAT: 300195382
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300195382
聯合目錄： 齒輪嘎嘎器 、齒輪刮磨樂器 、ch'ih lun ka ka ch'i 、chǐ lún gā gā qì 、chi lun ga ga qi 、cog rattles 、cog rattle 、ratchet 、ratchets 、rattles, cog 、scraped wheels 、wheels, scraped 、ratels 、ratel 、matraca europea
聯合目錄： 齒輪嘎嘎器 、齒輪刮磨樂器 、ch'ih lun ka ka ch'i 、chǐ lún gā gā qì 、chi lun ga ga qi 、cog rattles 、cog rattle 、ratchet 、ratchets 、rattles, cog 、scraped wheels 、wheels, scraped 、ratels 、ratel 、matraca europea
引用：
[齒輪嘎嘎器 cog rattles(編號300195382)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300195382（2024/11/22瀏覽）。