No script
狀態:NP(TV) 編號:300194765 詞彙類型:概念
有柄水罐(貯存容器) pitchers(vessels)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
廣口寬嘴的容器,一般由陶瓷、玻璃、金屬或塑膠製成,側邊多有一個把手,有些則是有兩個罐耳;亦可用指與臉盆一起使用的個人衛生容器。
詞彙 :
有柄水罐(貯存容器) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ta shui kuan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
dà shuǐ guàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
da shui guan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
pitchers(vessels) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
pitcher(vessel) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
jugs(pitchers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lampetkannen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lampetkan(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
kan met deksel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
kannen met deksel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
brocca(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
jarro(asa) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................罐 (耐用材質)
............................有柄水罐 (貯存容器)
相關概念:
meaning/usage overlaps with....大口水壺(器皿)
distinguished from....細頸壺(容器)
meaning/usage overlaps with....長柄陶瓶
constituent part for....盥洗用具組(盥洗用具組)
其他範圍註 :
英文....Vessels, generally of ceramic, glass, metal, or plastic, that have a wide mouth with a broad lip and usually a handle at one side, but sometimes having two ears; includes those accompanied by a washbowl and used for personal hygiene.
荷蘭語....Houders voor waswater ten behoeve van persoonlijke hygiëne; wijde opening met brede rand, één handvat, ook wel twee oren; meestal van glas, metaal, aardewerk of plastic. Onder 'lampetkannen' vallen ook soortgelijke komvormige houders met een waskom.
西班牙語....Vasijas, generalmente de cerámica, vidrio, metal o plástico, que tienen una boca ancha con un labio amplio y generalmente un asa lateral, pero que algunas veces tienen dos orejas. Incluye aquellas que van acompañadas de un lavatorio y se usan para la higiene personal.
來源與貢獻者:
有柄水罐(貯存容器)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 1329
................. 牛津當代大辭典 p. 1401
pitchers(vessels)............ [VP]
................. Buhler and Hood, American Silver (1970) 
................. Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) 
................. Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) 115
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 164
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Spillman, Glass Tableware (1982) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
pitcher(vessel)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
jugs(pitchers)............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) jugs
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) jugs
................. Getty Vocabulary Program rules 
lampetkannen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
lampetkan............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kan met deksel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kannen met deksel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
brocca............ [VP]
................. ICCD database (1988-) 
jarro(asa)............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Alvarez, Diccionario de la decoración (1968) 348
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 348
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Detroit Art Registration and Information System Glossary (1980) pitchers with covers
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 164; water pitchers
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) krug; cruche
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) jug; ewer; pitcher, dry; pitcher, water; pitcher, ice water
................. Spillman, Glass Tableware (1982) water pitchers
................. McFadden and Clark, Treasures from the Table (1989) 20; water pitchers
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[有柄水罐(貯存容器) pitchers(vessels)(編號300194765)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300194765(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.