No script
狀態:NP(TV) 編號:300193976 詞彙類型:概念
債券(流通票據) bonds(negotiable instruments)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
連續簽發的公私債附息憑證,作為於未來指定日期,支付放款人一定金額的憑證。
詞彙 :
債券(流通票據) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
chai ch'üan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
zhài quàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
zhai quan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
bonds(negotiable instruments) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bond(negotiable instrument) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
obligaties(verhandelbare papieren) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
obligatie(verhandelbaar papier) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bonos(valor negociable) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bono(valor negociable) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VK
層級架構:
其他層級 :
其他範圍註 :
英文....Interest-bearing certificates of public or private debt, usually offered in series, constituting promises to pay the lender a certain amount of money at a fixed future date.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor schuldbrieven van vennootschappen of overheden tegen een vaste rente; ze worden gewoonlijk in series aangeboden met de belofte dat een bepaalde geldsom op een genoemde datum aan de obligatiehouder zal worden uitbetaald.
西班牙語....Úsese para certificados de interés de deuda pública o privada, usualmente ofrecidas en serie, constituyendo promesas para pagar al prestamista una cierta cantidad de dinero en una fecha futura establecida.
來源與貢獻者:
債券(流通票據)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 178
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 29, 2014
................. 智慧藏百科全書網 September 29, 2014
................. 牛津當代大辭典 175
bonds(negotiable instruments)............ [VP]
................. Hickerson and Engst, Terms for use in Field 655 (1984) bonds (financial instruments)
................. Munn, Encyclopedia of Banking and Finance (1983) bonds
................. Thompson, American Historical and Literary Manuscript Terms (1965) bonds
................. Zinkham and Parker, Descriptive Terms for Graphic Materials (1986) bonds (financial records)
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) bonds
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) bonds
................. Getty Vocabulary Program rules 
bond(negotiable instrument)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) bond
................. Getty Vocabulary Program rules 
obligaties(verhandelbare papieren)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
obligatie(verhandelbaar papier)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bonos(valor negociable)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
bono(valor negociable)............ [CDBP-DIBAM]
................. Tamames y Gallego, Diccionario de Economía y Finanzas (1996) 90
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[債券(流通票據) bonds(negotiable instruments)(編號300193976)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300193976(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.