No script
狀態:NP(TV) 編號:300193368 詞彙類型:概念
絨面革 suede
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
皮革的最後一道加工是用砂輪打磨,且通常是在肉面層,以製造起絨的效果。與「粗製小牛皮」不同,粗製小牛皮通常在肉面層進行最後的加工,且未用砂輪磨光。
詞彙 :
絨面革(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
仿麂皮(絨面革) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
jung mien ko (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
róng miàn gé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
rong mian ge (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
suede(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
leather, suede finished(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
suede finished leather(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
suède(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
piel de ante(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................動物材料
............................<加工之動物材料>
................................皮革
....................................<依程序區分之皮革>
........................................絨面革
相關概念:
distinguished from....粗製小牛皮
其他範圍註 :
英文....Leather finished by buffing on an emery wheel, usually on the flesh side to produce a napped surface. Distinct from "rough calf" which is always finished on the flesh side and not polished with an emery wheel.
荷蘭語....Leer dat wordt bewerkt door het te polijsten op een polijstschijf, meestal aan de vleeszijde, zodat het oppervlak geruwd wordt.
西班牙語....Cuero terminado con pulido mediante una rueda esmeril, habitualmente en el lado de la carne, con el fin de crear una superficie acolchada. Diferente del "rough calf", también terminado en el lado de la carne pero sin pulir con esmeril.
來源與貢獻者:
絨面革............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 August 22, 2012
仿麂皮(絨面革)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 7, 2010
suede............ [VP]
................. Art and Archaeology Technical Abstracts (1955-) Vol. 2, No. 1, 191
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
leather, suede finished............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
suede finished leather............ [VP]
................. Leather Conservation News (1983-) 
suède............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
piel de ante............ [CDBP-DIBAM]
................. McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 130
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[絨面革 suede(編號300193368)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300193368(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.