No script
狀態:NP(TV) 編號:300192656 詞彙類型:概念
綠皮(皮革) shagreen(leather)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指多種經過加工的獸皮或皮,不過一般多為魟、鰩等魚類。區別的方式在於皮革粒面的粗糙、顆粒狀質感或者類似的粗革紋理;經常染成綠色。
詞彙 :
綠皮(皮革) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
lü p'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lǜ pí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lü pi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shagreen(leather) (P,,U,英文-偏好,D,U,N)
shagreen leather(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
segrijn(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
chagrén(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................動物材料
............................<加工之動物材料>
................................皮革
....................................<依來源區分之皮革>
........................................綠皮 (皮革)
其他範圍註 :
英文....Describes a variety of processed animal hides or skins, though generally of a ray fish. Distinguished either by the rough, granular texture on the grain side of the leather or a similar pattern; frequently dyed green.
荷蘭語....Te gebruiken voor verschillende bewerkte dierenhuiden of -vellen, maar meestal duidt het een roggenvel aan. Ze zijn herkenbaar aan de ruwe, korrelige textuur aan de nerfzijde van het leer of een soortgelijk patroon en zijn vaak groen geverfd.
西班牙語....Úsese para una variedad de cueros y pieles de animal procesados, aunque en general de un pez raya. Se distingue por una textura gruesa, granular en el lado del grano del cuero o un diseño similar: frecuentemente teñido verde.
來源與貢獻者:
綠皮(皮革)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 August 21, 2012
shagreen(leather)............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 232
................. Waterer, Conservation and Restoration of Objects, 2d ed, (1974) 49
................. Fleming and Honour, Penguin Dictionary of the Decorative Arts (1989) 
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
shagreen leather............ [VP]
................. Leather Conservation News (1983-) 14
................. Brady and Clauser, Materials Handbook (1986) 715
segrijn............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
chagrén............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 2719
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Oxford English Dictionary (1989) shagrin; shaggreen; shaggareen; chagrin
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[綠皮(皮革) shagreen(leather)(編號300192656)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300192656(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.