鈴舌 clappers(percussion beaters)
範圍註 ：
各種不同開口鈴中的金屬或木製舌狀物，透過敲打樂器側面的方式發出聲音，通常外型為棒狀、球狀或丸狀，繫於繩索上。
詞彙 ：
鈴舌(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ling she (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
líng shé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ling she(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
clappers(percussion beaters) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
clapper(percussion beater) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kloppers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
klopper(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
matracas(macillo) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
matraca(macillo) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
ling she (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
líng shé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ling she(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
clappers(percussion beaters) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
clapper(percussion beater) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kloppers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
klopper(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
matracas(macillo) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
matraca(macillo) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<聲音儀器組件>........................<敲擊樂器組件>............................<敲擊物>
................................鈴舌
其他範圍註 ：
| 英文.... | Tongues of metal or wood in various types of open bells which produce the sound by striking the side of the instrument; generally they take the form of a rod, or of a ball or pellet attached to a cord. |
| 荷蘭語.... | Tongen van metaal of hout in verschillende soorten open bellen waarmee het geluid geproduceerd wordt door ermee tegen de zijkant van het instrument te slaan. Gewoonlijk zien ze eruit als een stok, of een bal of een propje vastgemaakt aan een touw. |
| 西班牙語.... | Tongues of metal or wood in various types of open bells which produce the sound by striking the side of the instrument; generally they take the form of a rod, or of a ball or pellet attached to a cord. |
來源與貢獻者：
| 鈴舌............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 10, 2012 |
| ................. | 文馨活用英漢辭典 318 |
| clappers(percussion beaters)............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) clappers |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 387; clappers |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| clapper(percussion beater)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| kloppers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| klopper............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| matracas(macillo)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| matraca(macillo)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Algemene muziekencyclopedie (1961) |
外部連結：
Getty AAT: 300191303
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300191303
聯合目錄： 鈴舌 、ling she 、líng shé 、ling she 、clappers 、clapper 、kloppers 、klopper 、matracas 、matraca
聯合目錄： 鈴舌 、ling she 、líng shé 、ling she 、clappers 、clapper 、kloppers 、klopper 、matracas 、matraca
引用：
[鈴舌 clappers(percussion beaters)(編號300191303)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300191303（2024/11/22瀏覽）。