英文.... | Refers most often to characteristics that suggest how a substance, or sometimes a grouping of items or entities, will respond under certain conditions. Often quantifiable, though often not apparent without analysis or testing. |
荷蘭語.... | Verwijst meestal naar kenmerken die suggereren hoe een stof, of soms een groepering van onderdelen of eenheden, zal reageren onder bepaalde omstandigheden. Vaak kwantificeerbaar, hoewel vaak niet duidelijk zonder analyse of toetsing. |
西班牙語.... | Se refiere generalmente a características que indican como una sustancia, o algunas veces un grupo de artículos o entidades, responderá bajo ciertas condiciones. A menudo cuantificable, aunque frecuentemente no es evidente sin análisis o experimentación. |
屬性(可量化)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 牛津當代大辭典 p. 1478 |
properties(characteristics)............ | [VP] |
................. | NASA Thesaurus (1988) RT's: acoustic properties; biodegradability; chemical properties; dielectric properties...etc.; properties |
................. | ROOT Thesaurus (1981) properties |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) properties |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
property(characteristic)............ | [VP] |
................. | Art and Archaeology Technical Abstracts (1955-) Vol. 2, IND, many entries. Also 24, 25.; property |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) property |
eigenschappen(stoffen)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
eigenschap(stoffen)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
propiedad(característica)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:864 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Matter--properties; Properties of matter |
................. | NASA Thesaurus (1988) attributes |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |