| distinguished from.... | 軍官 |
| 英文.... | Refers to those who hold offices of trust and authority within a civil, governmental, or private administrative context. For those holding positions of authority or commmand in the armed forces, use "officers (military officers)." |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor personen die een vertrouwens- en gezaghebbende positie bekleden in civiel, overheids- of particulier bestuur. Gebruik 'officieren' voor personen die gezaghebbende of leidinggevende posities in het leger bezitten. |
| 西班牙語.... | Úsese para aquellos que cumplen una función de confianza y autoridad dentro de un contexto civil, gubrenamental o administrativo privado. Para aquello que poseen posiciones de autoridad y comandancia en las fuerzas armadas, use "oficial (oficial militar)." |
| 官員(行政領導)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 1224 |
| ................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 December 5, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 5, 2011 |
| 官吏............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 牛津當代大辭典 p. 1274 |
| 高級職員............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 1224 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 5, 2011 |
| kuan yüan............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| guān yuán............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| guan yuan............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| officers(administrators)............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) officers |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) officers |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) officers |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| officer(administrator)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| officer's(administrator)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| officers'(administrators)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| functionarissen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| functionaris............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| directivo(administrador)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1007 |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |