No script
狀態:NP(TV) 編號:300189511 詞彙類型:概念
修改(稿件) copyediting
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
在出版前編修一份文件的標點、拼寫、文法與風格,以求正確性與一致性。
詞彙 :
修改(稿件)(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsiu kai ( kao chien )(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiū gǎi ( gǎo jiàn )(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiu gai ( gao jian )(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
copyediting(P,,U,美式英語-偏好,D,U,U)
copy editing(,U,美式英語-非偏好,UF,U,U)
copy-reading(,U,美式英語-非偏好,UF,U,U)
copyreading(,U,美式英語-非偏好,UF,U,U)
copy-editing(P,,U,British English-偏好,D,U,U)
persklaar maken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
corregir(edición) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: K.KG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........功能 (層級名)
............功能 (活動)
................<依一般背景區分之功能>
....................<資訊處理功能>
........................編輯 (活動)
............................修改(稿件)
相關概念:
person(s) performing activity are....文字編輯
document(s)/product(s) created are....原稿(製作階段)
其他範圍註 :
英文....Editing a document for correctness and consistency in such matters as punctuation, spelling, grammar, and style prior to publication.
荷蘭語....Het editen van een document op juistheid en consequentie wat betreft interpunctie, spelling, grammatica en stijl, voorafgaand aan publicatie.
西班牙語....Editar un documento para la exactitud y consistencia en materias tales como puntuación ortografía, gramática, o estilo antes de la publicación.
來源與貢獻者:
修改(稿件)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 January 21, 2014
copyediting............ [VP]
................. Thesaurus of ERIC Descriptors (1982) 
................. Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
copy editing............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
copy-reading............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
copyreading............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
copy-editing............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
persklaar maken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
corregir(edición)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:776
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[修改(稿件) copyediting(編號300189511)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300189511(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.