盜竊 burglary
範圍註 ：
意指闖入或進入任何屬於他人的建築，意圖行竊。
詞彙 ：
盜竊(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
入屋盜竊(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
夜盜(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tao ch'ieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dào qiè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dao qie(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
burglary(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
burglarized(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
burglarizing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
inbraak(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
robo con allanamiento de morada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
入屋盜竊(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
夜盜(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tao ch'ieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dào qiè(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dao qie(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
burglary(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
burglarized(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
burglarizing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
inbraak(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
robo con allanamiento de morada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
............................
其他範圍註 ：
| 英文.... | Breaking into and entering any building belonging to another with the intent to commit theft. |
| 荷蘭語.... | Het inbreken en binnentreden van een gebouw dat aan een ander toebehoort, met het oogmerk om diefstal te plegen. |
| 西班牙語.... | Irrumpir y entrar en cualquier edificio perteneciente a otro con la intención de cometer un robo. |
來源與貢獻者：
| 盜竊............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 27, 2011 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 January 19. 2011 |
| 入屋盜竊............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 219 |
| 夜盜............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 27, 2011 |
| burglary............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1986) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| burglarized............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| burglarizing............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| inbraak............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| robo con allanamiento de morada............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fairshild, Diccionario de Sociología (1966) 362 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300188931
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300188931
聯合目錄： 盜竊 、入屋盜竊 、夜盜 、tao ch'ieh 、dào qiè 、dao qie 、burglary 、burglarized 、burglarizing 、inbraak 、robo con allanamiento de morada
聯合目錄： 盜竊 、入屋盜竊 、夜盜 、tao ch'ieh 、dào qiè 、dao qie 、burglary 、burglarized 、burglarizing 、inbraak 、robo con allanamiento de morada
引用：
[盜竊 burglary(編號300188931)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300188931（2025/11/03瀏覽）。