歐布桑地毯 Aubusson carpets
範圍註 ：
在在法國南部製作，以分色換梭或平織而成的地毯，用於覆蓋地板或作為牆上掛飾。
詞彙 ：
歐布桑地毯(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
奧巴松地毯(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
歐比松地毯(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ou pu sang ti t'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ōu bù sāng dì tǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ou bu sang di tan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Aubusson carpets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Aubusson carpet(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Aubusson rugs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Aubussons(rugs) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carpets, Aubusson(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rugs, Aubusson(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Aubusson tapijten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Aubusson tapijt(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tapiz de Aubusson(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
奧巴松地毯(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
歐比松地毯(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ou pu sang ti t'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ōu bù sāng dì tǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ou bu sang di tan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Aubusson carpets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Aubusson carpet(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Aubusson rugs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Aubussons(rugs) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carpets, Aubusson(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rugs, Aubusson(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Aubusson tapijten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Aubusson tapijt(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tapiz de Aubusson(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依形式區分之覆蓋物與懸掛物>....................................地毯 (厚重織品)........................................<依技法區分之地毯>
............................................歐布桑地毯
其他範圍註 ：
| 英文.... | Tapestry- or flat-woven rugs made in southern France, used as floor coverings or wall hangings. |
| 荷蘭語.... | Handgeweven of geweven tapijten die in Zuid-Frankrijk worden gemaakt en als vloerbedekking of wandversiering worden gebruikt. |
| 西班牙語.... | Úsese para tapicería o alfombras de tejido liso hechas en el sur de Francia, usadas como revestimiento de suelo o pared. |
來源與貢獻者：
| 歐布桑地毯............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 19, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 19, 2015 |
| 奧巴松地毯............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 歐比松地毯............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 |
| Aubusson carpets............ | [VP] |
| ................. | Rosenstiel, American Rugs and Carpets (1978) GLOS |
| ................. | Schlosser, Book of Rugs (1963) 75 |
| ................. | Chattopadhyaya, Carpets and Floor Coverings of India (1969) 24 |
| ................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 43 |
| ................. | New Encyclopaedia Britannica (1984) |
| ................. | AATA database (1995-) 146506 checked 26 January 2012 |
| Aubusson carpet............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Aubusson rugs............ | [VP] |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| Aubussons(rugs)............ | [VP] |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1980) 421 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| carpets, Aubusson............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rugs, Aubusson............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Aubusson tapijten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Aubusson tapijt............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tapiz de Aubusson............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 47 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 61; Aubusson tapestries and carpets |
| ................. | AATA database (1995-) 146506 checked 26 January 2012 |
| ................. | Kinebanian, Perzische en Oosterse tapijten |
外部連結：
Getty AAT: 300186958
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300186958
聯合目錄： 歐布桑地毯 、奧巴松地毯 、歐比松地毯 、ou pu sang ti t'an 、ōu bù sāng dì tǎn 、ou bu sang di tan 、Aubusson carpets 、Aubusson carpet 、Aubusson rugs 、Aubussons 、carpets, Aubusson 、rugs, Aubusson 、Aubusson tapijten 、Aubusson tapijt 、tapiz de Aubusson
聯合目錄： 歐布桑地毯 、奧巴松地毯 、歐比松地毯 、ou pu sang ti t'an 、ōu bù sāng dì tǎn 、ou bu sang di tan 、Aubusson carpets 、Aubusson carpet 、Aubusson rugs 、Aubussons 、carpets, Aubusson 、rugs, Aubusson 、Aubusson tapijten 、Aubusson tapijt 、tapiz de Aubusson
引用：
[歐布桑地毯 Aubusson carpets(編號300186958)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300186958（2024/11/22瀏覽）。