No script
狀態:NP(TV) 編號:300185320 詞彙類型:概念
防盜警報器 burglar alarms
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
門、窗或保險箱在未經允許的情況下,被人(如竊賊等)更動或開啟時,會自動發出警報的裝置。
詞彙 :
防盜警報器(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
fang tao ching pao ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
fáng dào jǐng bào qì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
fang dao jing bao qi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
burglar alarms(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
burglar alarm(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
alarm, burglar(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
alarms, burglar(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
alarms, intruder(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
burglar-alarms(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
intruder alarms(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
inbraakalarmsystemen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
inbraakalarmsysteem(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
alarma contra ladornes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
alarma antirrobo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
alarmas antirrobos(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<系統組件>
........................<防護系統組件>
............................<安全系統組件>
................................防盜警報器
其他範圍註 :
英文....Automatic devices that give an alarm when such items as doors, windows, or safes are tampered with or opened without authorization, as by burglars.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor automatische apparaten die een alarm geven wanneer zaken zoals deuren, ramen, of brandkasten zonder toestemming worden geopend, door inbrekers bijvoorbeeld.
西班牙語....Dispositivos automáticos que dan una alarma cuando los elementos como puertas, ventanas, cajas de seguridad son manipuladas o se intentan abrir sin autorización, por personas extrañas al lugar.
來源與貢獻者:
防盜警報器............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 34
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 31, 2010
burglar alarms............ [VP]
................. Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) 
................. ROOT Thesaurus (1981) 
................. Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
burglar alarm............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
alarm, burglar............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
alarms, burglar............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
alarms, intruder............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
burglar-alarms............ [VP]
................. Avery Index (1963-) 
................. Candidate term Candidate term -- Avery -- 12/89
intruder alarms............ [VP]
................. ROOT Thesaurus (1981) 
inbraakalarmsystemen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
inbraakalarmsysteem............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
alarma contra ladornes............ [CDBP-DIBAM]
................. Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 20
alarma antirrobo............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
alarmas antirrobos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) burglar alarm systems
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[防盜警報器 burglar alarms(編號300185320)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300185320(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.