| 英文.... | Mass-produced utilitarian objects which the artist transforms into works of art by placing them in an artistic context. |
| 荷蘭語.... | In massa vervaardigde gebruiksvoorwerpen die de kunstenaar verheft tot kunstwerk door ze in een artistiek kader te plaatsen. |
| 西班牙語.... | Objetos utilitarios producidos en masa que el artista transforma en obras de arte ubicándolos en contextos artísticos. |
| 現成藝術品............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 374 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 November 24, 2011 |
| 現成物品............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 雄獅西洋美術辭典 973 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 September 01, 2011 |
| ................. | 英漢藝術詞典 311 |
| 現成品............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 01, 2011 |
| ready-mades............ | [VP] |
| ................. | Pierce, From Abacus to Zeus (1987) |
| ................. | Arnason, History of Modern Art (1977) 395, in text |
| ................. | Janson, History of Art (1986) 693, capitalized in text |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) man-made, usu. mass-produced,not made w. any artistic consideration - a form of found obj. |
| ................. | Murray, Dictionary of Art and Artists (1971) 119, in text at Duchamp |
| ................. | Oxford Companion to 20th-Century Art (1981) mass-produced article selected at random which Duchamp could set upon a pedestal & exhib. as art |
| ................. | Candidate term Concordia - 8/91 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| ready-made............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997) 167 |
| ................. | Osborne, Guía del Arte del Siglo XX (1990) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ready-made objects............ | [VP] |
| ................. | Janson, History of Art (1986) 693, in text re Duchamp |
| ready mades............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| readymades............ | [VP] |
| ................. | Walker, Art Since Pop (1975) 23 |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) objets trouvées |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |