圓桶燈 bucket lamps
範圍註 ：
小型的玻璃杯狀容器，盛有燭油和漂動的燭蕊或蠟燭，專為戶外裝飾與照明之用。
詞彙 ：
圓桶燈(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
桶燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
桶狀燈 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yüan t'ung teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yuán tǒng dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yuan tong deng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bucket lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bucket lamps(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
bucket lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bucket lamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lamps, bucket(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lámpara de aceite(artefacto de iluminación por forma) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
lámpara clásica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
桶燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
桶狀燈 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yüan t'ung teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yuán tǒng dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yuan tong deng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bucket lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bucket lamps(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
bucket lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bucket lamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lamps, bucket(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lámpara de aceite(artefacto de iluminación por forma) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
lámpara clásica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................照明裝置 (人工光源)............................<依表現形式區分之照明設備>................................<蠟燭與燭台>....................................燭台 (各式固定蠟燭裝置)
........................................圓桶燈
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small, glass, cup-shaped containers that hold oil and a float wick or candles, used especially for outdoor decoration and illumination. |
| 荷蘭語.... | Kleine, glazen, komvormige bakjes met olie en een drijfpit of drijfkaarsen. Ze worden vooral buitenshuis gebruikt voor versiering en verlichting. Geen Nederlands equivalent. |
| 西班牙語.... | Recipientes en forma de vasos pequeños de vidrio que contienen aceite y una mecha o velas flotantes, empleadas especialmente para decoración e iluminación al aire libre. |
來源與貢獻者：
| 圓桶燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 桶燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 5, 2015 |
| bucket lamps............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication personal contact -- term added by consultants at the June 1990 review of Lighting Devices |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bucket lamp............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lamps, bucket............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lámpara de aceite(artefacto de iluminación por forma)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 576 |
| ................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 204 |
| lámpara clásica............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 475 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300183152
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300183152
聯合目錄： 圓桶燈 、桶燈 、桶狀燈 、yüan t'ung teng 、yuán tǒng dēng 、yuan tong deng 、bucket lamps 、bucket lamp 、lamps, bucket 、bucket lamps 、bucket lamp 、lámpara de aceite 、lámpara clásica
聯合目錄： 圓桶燈 、桶燈 、桶狀燈 、yüan t'ung teng 、yuán tǒng dēng 、yuan tong deng 、bucket lamps 、bucket lamp 、lamps, bucket 、bucket lamps 、bucket lamp 、lámpara de aceite 、lámpara clásica
引用：
[圓桶燈 bucket lamps(編號300183152)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300183152（2024/11/10瀏覽）。