伸縮式燭臺 telescopic candlesticks
範圍註 ：
其燭台柄內具有可推拉的圓筒狀夾層之燭架，可藉之調整高度。
詞彙 ：
伸縮式燭臺(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
伸縮燭台(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
伸縮燭架(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
伸縮燭臺座 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shen so shih chu t'ai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shēn suō shì zhú tái(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shen suo shi zhu tai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
telescopic candlesticks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
telescopic candlestick(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
candlesticks, telescopic(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
telescopische kandelaars(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
telescopische kandelaar(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
candelero telescópico(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
伸縮燭台(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
伸縮燭架(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
伸縮燭臺座 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shen so shih chu t'ai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shēn suō shì zhú tái(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shen suo shi zhu tai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
telescopic candlesticks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
telescopic candlestick(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
candlesticks, telescopic(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
telescopische kandelaars(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
telescopische kandelaar(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
candelero telescópico(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................照明裝置 (人工光源)............................<依表現形式區分之照明設備>................................<蠟燭與燭台>....................................燭台 (各式固定蠟燭裝置)........................................燭台 (單插孔圓柱形)
............................................伸縮式燭臺
其他範圍註 ：
| 英文.... | Candleholders with stems that slide in and out in overlapping cylindrical sections for height adjustment. |
| 荷蘭語.... | Kaarsenstandaards waarvan de stang in elkaar overlappende cilindervormige gedeelten in- en uitschuift om de hoogte in te stellen. |
| 西班牙語.... | Portavelas con columnas que se deslizan hacia adentro y hacia afuera en secciones cilíndricas sobrepuestas para ajustar la altura. |
來源與貢獻者：
| 伸縮式燭臺............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 伸縮燭台............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 6, 2015 |
| 伸縮燭架............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 伸縮燭臺座 ............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| telescopic candlesticks............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication personal contact -- term added by consultants at the June 1990 review of Lighting Devices |
| telescopic candlestick............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| candlesticks, telescopic............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| telescopische kandelaars............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| telescopische kandelaar............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| candelero telescópico............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 232 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300183122
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300183122
聯合目錄： 伸縮式燭臺 、伸縮燭台 、伸縮燭架 、伸縮燭臺座 、shen so shih chu t'ai 、shēn suō shì zhú tái 、shen suo shi zhu tai 、telescopic candlesticks 、telescopic candlestick 、candlesticks, telescopic 、telescopische kandelaars 、telescopische kandelaar 、candelero telescópico
聯合目錄： 伸縮式燭臺 、伸縮燭台 、伸縮燭架 、伸縮燭臺座 、shen so shih chu t'ai 、shēn suō shì zhú tái 、shen suo shi zhu tai 、telescopic candlesticks 、telescopic candlestick 、candlesticks, telescopic 、telescopische kandelaars 、telescopische kandelaar 、candelero telescópico
引用：
[伸縮式燭臺 telescopic candlesticks(編號300183122)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300183122（2024/11/23瀏覽）。