燈繩 lamp cords
範圍註 ：
自電燈延伸出來、具有彈性的線，通常以絕緣橡膠包覆。一般從燈座底部延伸連接至旋裝燈泡的插座。
詞彙 ：
燈繩(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
燈線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
燈具電線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
電燈導線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
燈用花線(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
teng sheng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dēng shéng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
deng sheng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
lamp cords(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lamp cord(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cords, lamp(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lampsnoeren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lampsnoer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cordones de lámpara(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cordón de lámpara(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
燈線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
燈具電線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
電燈導線(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
燈用花線(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
teng sheng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dēng shéng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
deng sheng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
lamp cords(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lamp cord(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cords, lamp(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lampsnoeren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lampsnoer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cordones de lámpara(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cordón de lámpara(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<家具裝潢組件>........................<照明裝置組件>
............................燈繩
其他範圍註 ：
| 英文.... | Flexible cords from lamps, usually coated with rubber. They generally run through the base of a lamp, and connect at the socket where the bulb is screwed in. |
來源與貢獻者：
| 燈繩............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 24, 2013 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 12, 2015 |
| 燈線............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 12, 2015 |
| 燈具電線............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 電燈導線............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 燈用花線............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 12, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 12, 2015 |
| lamp cords............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication personal contact -- term added by consultants at the June 1990 review of Lighting Devices |
| ................. | Carter, Wiring 101 (2006) 42 |
| ................. | Warde, Home Improvement, New York Times (1989) |
| lamp cord............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cords, lamp............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lampsnoeren............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lampsnoer............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cordones de lámpara............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| cordón de lámpara............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300183086
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300183086
聯合目錄： 燈繩 、燈線 、燈具電線 、電燈導線 、燈用花線 、teng sheng 、dēng shéng 、deng sheng 、lamp cords 、lamp cord 、cords, lamp 、lampsnoeren 、lampsnoer 、cordones de lámpara 、cordón de lámpara
聯合目錄： 燈繩 、燈線 、燈具電線 、電燈導線 、燈用花線 、teng sheng 、dēng shéng 、deng sheng 、lamp cords 、lamp cord 、cords, lamp 、lampsnoeren 、lampsnoer 、cordones de lámpara 、cordón de lámpara
引用：
[燈繩 lamp cords(編號300183086)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300183086（2024/11/22瀏覽）。