蠟燭插座 candle sockets
範圍註 ：
可將蠟燭底部插入並固定直立的圓柱形插座。短版插座僅可固定蠟燭底端，而長版插座則呈管狀，可承托蠟燭的主要部分，蠟燭燃燒時，管中的抬升裝置可將蠟燭向上推送。蠟燭盤、燭臺、壁式燭臺與枝形吊燈等都可見到這種蠟燭插座。
詞彙 ：
蠟燭插座(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
蠟燭承口(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
la chu ch'a tso(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
là zhú chā zuò(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
la zhu cha zuo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
candle sockets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
candle socket(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sockets, candle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kaarshouders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaarshouder(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bujías de zócalo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bujía de zócalo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
蠟燭承口(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
la chu ch'a tso(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
là zhú chā zuò(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
la zhu cha zuo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
candle sockets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
candle socket(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sockets, candle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kaarshouders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kaarshouder(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bujías de zócalo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bujía de zócalo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<家具裝潢組件>........................<照明裝置組件>............................照明插座
................................蠟燭插座
其他範圍註 ：
| 英文.... | Cylinders into which the base of the candle can be inserted to keep it upright, either short to hold only the end of the candle or elongated, in the form of a tube, to hold the major part of a candle, with a lifting device to elevate the candle as it burns. Found on candleholders such as chambersticks and candlesticks, and on sconces and chandeliers. |
| 荷蘭語.... | Cilinders waarin de onderkant van de kaars kan worden gestoken om deze rechtop te laten staan. Ze kunnen kort zijn om alleen het uiteinde van de kaars vast te houden, of verlengd, in de vorm van een buis, om het grootste deel van de kaars vast te houden, met een instrument om de kaars op te tillen terwijl deze brandt. Is te vinden op kaarsenstandaards en kandelaars en op muurkandelaars en kroonluchters. |
來源與貢獻者：
| 蠟燭插座............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 蠟燭承口............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| candle sockets............ | [VP] |
| ................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) 250 |
| ................. | Woodhead et al., Lighting Devices (1984) 20 |
| candle socket............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sockets, candle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| kaarshouders............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| kaarshouder............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bujías de zócalo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| bujía de zócalo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300181888
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300181888
聯合目錄： 蠟燭插座 、蠟燭承口 、la chu ch'a tso 、là zhú chā zuò 、la zhu cha zuo 、candle sockets 、candle socket 、sockets, candle 、kaarshouders 、kaarshouder 、bujías de zócalo 、bujía de zócalo
聯合目錄： 蠟燭插座 、蠟燭承口 、la chu ch'a tso 、là zhú chā zuò 、la zhu cha zuo 、candle sockets 、candle socket 、sockets, candle 、kaarshouders 、kaarshouder 、bujías de zócalo 、bujía de zócalo
引用：
[蠟燭插座 candle sockets(編號300181888)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300181888（2024/11/25瀏覽）。