英文.... | Series of iron or brass rods, usually six, set upright in a circle into a wooden base, joined at the top by a flat iron ring. A lower ring with finger loop and candle socket slides vertically on the rods to adjust height. |
荷蘭語.... | Een reeks ijzeren of koperen staven, meestal zes, die rechtop in een cirkel staan op een houten voetstuk en aan de bovenkant zijn verbonden door een platte, ijzeren ring. Een lagere ring met een oortje en een kaarshouder verschuift verticaal over de staven om de hoogte in te stellen. |
西班牙語.... | Series de barras de hierro o bronce, normalmente seis, colocadas en forma recta dentro de una base de madera, unidas en la parte superior por un anillo de hierro plano. Un anillo inferior con un asa anular y el casquillo para la vela se deslizan verticalmente sobre las barras para regular la altura. |
線燭臺............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
線燭台............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 有道youdao詞典 April 6, 2015 |
鐵絲燭架............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
條網燭架............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
線狀燭架............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
鐵線燭臺座............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
wire candlesticks............ | [VP] |
................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) |
................. | Personal Communication Anne Serio, Curator, National Museum of American History, 12/92 |
wire candlestick............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
birdcage candlesticks............ | [VP] |
................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) illustration, 160 |
candleholders, wire............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
candlesticks, birdcage............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
candlesticks, stable............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
candlesticks, wire............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
stable candlesticks............ | [VP] |
................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) illustration, 160 |
wire candleholders............ | [VP] |
................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) illustration |
................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) illustration |
kandelaars uit draad............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
kandelaar uit draad............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
candelero de alambre............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |