門廳燈 hall lanterns
範圍註 ：
懸吊於天花板掛鈎上的燈籠，用以照亮門廳、門廊或前廳，通常以透明或具刻蝕或繪畫圖樣的玻璃製成，其外有精緻且華麗的鍍金或彩繪金屬框架。
詞彙 ：
門廳燈(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
廳堂用燈 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
men t'ing teng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mén tīng dēng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
men ting deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hall lanterns(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hall lantern(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lanterns, hall(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hal-lantaarns(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hal-lantaarn(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
farol de vestíbulo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
廳堂用燈 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
men t'ing teng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mén tīng dēng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
men ting deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hall lanterns(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hall lantern(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lanterns, hall(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hal-lantaarns(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hal-lantaarn(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
farol de vestíbulo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................照明裝置 (人工光源)............................<依表現形式區分之照明設備>................................燈籠
....................................門廳燈
其他範圍註 ：
| 英文.... | Lanterns hung from ceiling hooks to light a foyer, lobby, or antechamber, usually of glass with a fine decorative metal frame; often gilded or painted, and the glass may be clear or decorated by etching and painting. |
| 荷蘭語.... | Lantaarns die aan plafondhaken hangen om een foyer, lobby of voorvertrek te verlichten. Ze zijn meestal van glas met een fijn versierd metalen frame, vaak verguld of geverfd. Het glas kan helder zijn of versierd met ets- en schilderwerk. |
| 西班牙語.... | Faroles colgando de ganchos del techo para alumbrar un vestíbulo, recibidor o antecámara, normalmente de vidrio con un fino armazón de metal decorativo: a menudo dorado o pintado, y el vidrio puede estar limpio o decorado por grabado y pintura. |
來源與貢獻者：
| 門廳燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| hall lanterns............ | [VP] |
| ................. | Bacot, 19th Century Lighting (1987) illustration, 221 |
| ................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) 11, under "lanterns" |
| ................. | Personal Communication Anne Serio, Curator, National Museum of American History, 12/92 |
| hall lantern............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lanterns, hall............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hal-lantaarns............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| hal-lantaarn............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| farol de vestíbulo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300180268
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300180268
聯合目錄： 門廳燈 、廳堂用燈 、men t'ing teng 、mén tīng dēng 、men ting deng 、hall lanterns 、hall lantern 、lanterns, hall 、hal-lantaarns 、hal-lantaarn 、farol de vestíbulo
聯合目錄： 門廳燈 、廳堂用燈 、men t'ing teng 、mén tīng dēng 、men ting deng 、hall lanterns 、hall lantern 、lanterns, hall 、hal-lantaarns 、hal-lantaarn 、farol de vestíbulo
引用：
[門廳燈 hall lanterns(編號300180268)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300180268（2024/10/06瀏覽）。