萬向燈 gimbal lamps
範圍註 ：
安裝於一種特殊裝置上的燈，可以朝任何方向隨意移動，卻依舊保持直立狀態，經常用於船舶上。
詞彙 ：
萬向燈(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
恆平燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wan hsiang teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wàn xiàng dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wan xiang deng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gimbal lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
gimbal lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
gimbel lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamps, gimbal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamps, gimbel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamps, ships'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamps, ships' cabin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ships' cabin lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ships' lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kompaslampen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kompaslamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
farol de barco(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
恆平燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wan hsiang teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wàn xiàng dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wan xiang deng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gimbal lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
gimbal lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
gimbel lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamps, gimbal(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamps, gimbel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamps, ships'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lamps, ships' cabin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ships' cabin lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ships' lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kompaslampen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kompaslamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
farol de barco(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................照明裝置 (人工光源)............................<依表現形式區分之照明設備>................................燈 (照明設備)....................................<依形式區分之燈具>
........................................萬向燈
其他範圍註 ：
| 英文.... | Lamps supported on a contrivance that permits them to move freely in any direction yet remain upright; often used on ships. |
| 荷蘭語.... | Lampen met een soort mechaniek waardoor ze zich in elke richting vrij kunnen bewegen en toch rechtop blijven. Ze worden vaak op schepen gebruikt. |
| 西班牙語.... | Lámparas apoyadas sobre un dispositivo que permite que se muevan libremente en cualquier dirección permaneciendo derechas a pesar de eso, a menudo empleadas en barcos. |
來源與貢獻者：
| 萬向燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| gimbal lamps............ | [VP] |
| ................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
| ................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) |
| gimbal lamp............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| gimbel lamps............ | [VP] |
| ................. | Hough, Collection of Heating and Lighting Utemsils (1928) 71 |
| lamps, gimbal............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lamps, gimbel............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lamps, ships'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lamps, ships' cabin............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ships' cabin lamps............ | [VP] |
| ................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
| ships' lamps............ | [VP] |
| ................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
| kompaslampen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| kompaslamp............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| farol de barco............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300180235
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300180235
聯合目錄： 萬向燈 、恆平燈 、wan hsiang teng 、wàn xiàng dēng 、wan xiang deng 、gimbal lamps 、gimbal lamp 、gimbel lamps 、lamps, gimbal 、lamps, gimbel 、lamps, ships' 、lamps, ships' cabin 、ships' cabin lamps 、ships' lamps 、kompaslampen 、kompaslamp 、farol de barco
聯合目錄： 萬向燈 、恆平燈 、wan hsiang teng 、wàn xiàng dēng 、wan xiang deng 、gimbal lamps 、gimbal lamp 、gimbel lamps 、lamps, gimbal 、lamps, gimbel 、lamps, ships' 、lamps, ships' cabin 、ships' cabin lamps 、ships' lamps 、kompaslampen 、kompaslamp 、farol de barco
引用：
[萬向燈 gimbal lamps(編號300180235)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300180235（2024/11/22瀏覽）。