英文.... | The acid-resistant substance used for aquatint, made by dusting rosin particles onto a plate and heating. |
荷蘭語.... | De zuurbestendige substantie die wordt gebruikt voor aquatint, gemaakt door een plaat met harsdeeltjes te bestrooien en deze te verhitten. |
西班牙語.... | Sustancia resistente a los ácidos utilizada para la aguatinta, fabricada salpicando partículas de resina de trementina sobre una placa y luego calentándolas. |
rosin ground............ | [VP] |
................. | Chamberlain, Thames and Hudson Manual of Etching (1978) 62 |
................. | Tyler, Tyler Graphics (1987) 406 |
dust ground............ | [VP] |
................. | Hind, Short History of Engraving and Etching (1911) 12, for aquatint |
ground, dust............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
ground, resin............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
ground, rosin............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
resin ground............ | [VP] |
................. | Heller, Printmaking Today (1972) Vol. 2, GLOS, The ground used for aquatint, made by dusting resin particles onto a plate and heating |
harsgrond............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
colofonía(capa protectora)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Mayer, Materiales y técnicas del arte, 1985 174 |
pez griega............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Kennedy, The Wiley Dictionary of Civil Engineering and Construction (1996) |
abetinote............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Kennedy, The Wiley Dictionary of Civil Engineering and Construction (1996) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Chamberlain, Thames and Hudson Manual of Etching (1978) 63; rosin-ground method |
................. | Ross et al., Complete Printmaker (1990) IND; rosin dust-bag method; IND, discussion pp98-99, doesn't use a term for the ground produced; rosin dust-box method |
................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 17; rosin-dust method |
................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |