英文.... | Use when, in etching, an area of the printing plate is too deeply bitten and lines fuse together. |
荷蘭語.... | Te gebruiken, bij het etsen, wanneer een gedeelte van de drukplaat te diep is ingebeten zodat lijnen door elkaar heen gaan lopen. |
西班牙語.... | Úsese cuando, en grabado, un área de la placa de impresión es profundamente mordida y las líneas se funden. |
罅隙(蝕刻效果)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 119 |
過度蝕刻............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
crevé(etching effect)............ | [VP] |
................. | Chamberlain, Thames and Hudson Manual of Etching (1978) IND, Small grey hollow where lines converge or cross, called a crevé. |
................. | Ross et al., Complete Printmaker (1990) GLOS, In etching, when closely spaced lines overetch and become eaten away. |
................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) In etching, defect caused by over-biting of the plate. Lines too deeply bitten; fusing of adj. lines |
................. | Peterdi, Printmaking (1971) 144, "what is called a crevé" |
................. | Heller, Printmaking Today (1972) GLOS, An area on the srfceof a plte or grnd that is damged by overbiting of lines laid too close together. |
................. | Krejca, Técnicas del Grabado (1990) 66 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
crevés(etching effects)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules Some sources use as thing rather than effect. |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Linden, grafische technieken (1970) |