No script
狀態:NP(TV) 編號:300172566 詞彙類型:概念
鎖眼罩 keyhole surrounds
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
插入式或內嵌式之環繞鎖眼。若為較大型的頂板鎖眼罩,請用「鎖眼蓋」(escutcheons,五金)
詞彙 :
鎖眼罩(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
so yan chao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
suǒ yǎn zhào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
suo yan zhao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
keyhole surrounds(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
keyhole surround(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
escutcheons(keyhole surrounds) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
slotplaten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
slotplaat(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bocallave(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依一般背景區分之組件>
....................金屬器具 (組件)
........................<依形式區分之五金>
............................裝修小五金
................................鎖眼罩
其他範圍註 :
英文....Inserts or inlay surrounding keyholes. For larger plates surrounding keyholes, use "escutcheons (hardware)."
荷蘭語....Wordt gebruikt voor inzetstukken of inlegsel om sleutelgaten heen. Voor grotere platen om sleutelgaten wordt 'sleutelgatplaatje (ijzerwaren)' gebruikt.
西班牙語....Úsese para placas de bocallave insertas o incrustadas. Para grandes placas de ojos de llave, use "escudete (quincallería)."
來源與貢獻者:
鎖眼罩............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
keyhole surrounds............ [VP]
................. Phillips, Collector's Encyclopedia of Antiques (1973) 405
................. Ketchum, Chests, Cupboards, Desks (1982) illustration, 432
keyhole surround............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
escutcheons(keyhole surrounds)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
slotplaten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
slotplaat............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bocallave............ [CDBP-DIBAM]
................. Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 69
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[鎖眼罩 keyhole surrounds(編號300172566)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300172566(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.