一種裝飾性紋飾，常用來雕刻裝飾古典建築，以及深受古典主義影響的建築物，由自兩端鬆散垂下的水果、葉飾，和花朵組成；常用於橫飾帶或鑲板上。與「垂花帘」的區別在於，後者指的是垂掛方式類似的紡織品。

垂花雕飾(植物紋飾)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
花彩裝飾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
草編垂帶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
花彩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ui hua tiao shih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chuí huā diāo shì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chui hua diao shi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
festoon(motif)　(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
festoons(motifs)　(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
garland(festoons, motif)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
festoen(motieven)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
festón(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
guirnalda(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....物理特質層面
........設計元素 (層級名)
............設計元素 (特質)
................母題
....................<植物紋飾>
........................垂花雕飾 (植物紋飾)

distinguished from....

垂花飾(懸掛物)

英文....	An ornamental motif, often carved as decoration in classical and classically influenced architecture, consisting of fruit, foliage, and flowers hung loosely from two points; often deployed on a frieze or panel. Distinct from "swag," which refers to textiles similarly hung.
荷蘭語....	Te gebruiken voor motieven die bestaan uit kransen van bloemen, fruit of gebladerte die vanuit twee punten losjes naar beneden hangen. Te onderscheiden van @'swags', dat verwijst naar decoratieve textiel op dezelfde wijze gedrapeerd.
西班牙語....	Úsese para motivos de guirnaldas de flores, frutas, o foliadas que cuelgan sueltamente de dos puntos. Distinto de "hatos" qué se refiere a textiles decorativos colgados de manara similar.

垂花雕飾(植物紋飾)............	[AS-Academia Sinica]
.................	建築學英漢辭典  154
.................	世界建築經典圖鑑  335
.................	文馨活用英漢辭典 657
花彩裝飾............	[AS-Academia Sinica]
.................	Dict.cn海詞詞典
草編垂帶............	[AS-Academia Sinica]
.................	台灣古建築圖解事典 201
花彩............	[AS-Academia Sinica]
.................	Dict.cn海詞詞典
festoon(motif)............	[VP]
.................	Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977)
.................	Ware and Stafford, Illustrated Dictionary of Ornament (1974) 87
.................	Fleming et al., Penguin Dictionary of Architecture (1981)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
festoons(motifs)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
garland(festoons, motif)............	[VP]
.................	Ware and Stafford, Illustrated Dictionary of Ornament (1974) 98; garlands
.................	Getty Vocabulary Program rules
festoen(motieven)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
festón............	[CDBP-DIBAM]
.................	Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997)
.................	Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997)
.................	Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999)
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987)
guirnalda............	[CDBP-DIBAM]
.................	Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)
.................	Haslinghuis, Woordenboek bouwkundige termen (1986)

Getty AAT: 300167386 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300167386
聯合目錄： 垂花雕飾 、花彩裝飾 、草編垂帶 、花彩 、ch'ui hua tiao shih 、chuí huā diāo shì 、chui hua diao shi 、festoon 、festoons 、garland 、festoen 、festón 、guirnalda