放置書本的開放式架子，「書櫃」指的是有門的書架，與書架有所區別。

書架(家具)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shu chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shū jià(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bookshelves(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bookshelf(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
book-shelves(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
book shelves(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shelves, book(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
standing shelves(bookshelves)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Bücherregale(P,,U,German-偏好,D,U,U)
boekenplanken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
boekenplank(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
boekenrek(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
bokhylla(P,,U,Swedish-偏好,D,U,U)
estanterías(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
estante(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
estantería(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................書架 (家具)

distinguished from....	書櫃
thing(s) needing/produced by are....	排架(儲藏區)

英文....	Open shelves for holding books; distinct from "bookcases" which generally have several shelves enclosed by doors.
荷蘭語....	Openkast-systeem om boeken in te zetten. Ze verschillen van 'boekenkasten met deuren' waarbij de planken door een deur worden afgesloten.
西班牙語....	Estantes abiertos para guardar libros; distinguir de "librería” que generalmente tienen varios estantes cerrados con puertas.

書架(家具)............	[AS-Academia Sinica]
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 20, 2015
.................	YAHOO!奇摩字典 April 20, 2015
.................	線上英漢字典 April 20, 2015
.................	遠流字典通 April 20, 2015
.................	Cambridge Dictionaries Online April 20, 2015
bookshelves............	[VP]
.................	Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987)
.................	Webster's Third New International Dictionary (2002)
.................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
.................	Montgomery, American furniture: Federal Period (1966)
bookshelf............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Webster's Third New International Dictionary (1986)
book-shelves............	[VP]
.................	Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 73
.................	Oxford English Dictionary Online (2002-)
book shelves............	[VP]
.................	Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) Vol. 1, 96
.................	Lee, Mouldings (1883)
.................	Ince and Mayhew, Universal System of Household Furniture (1960)
shelves, book............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
standing shelves(bookshelves)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Bücherregale............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
boekenplanken............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
boekenplank............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
boekenrek............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
bokhylla............	[VP]
.................	IFLA Glossary for Art Librarians (1984)
estanterías............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
estante............	[CDBP-DIBAM]
.................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 169
estantería............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1219
.................	Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 96
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Downing, Architecture of Country Houses (1859) illustration, 445; hanging book-shelves
.................	Edwards and Macquoid, Dictionary of English Furniture, 2d ed. (1983) Vol. 3, 116, pieces of furniture formed of boards in a frame not enclosed by doors; shelves
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) bookcases, bookshelves
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300165579 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300165579
聯合目錄： 書架 、shu chia 、shū jià 、shu jia 、bookshelves 、bookshelf 、book-shelves 、book shelves 、shelves, book 、standing shelves 、Bücherregale 、boekenplanken 、boekenplank 、boekenrek 、bokhylla 、estanterías 、estante 、estantería