AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP 編號：300165577 詞彙類型：概念

有劍穿過之心形 pierced hearts

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

描繪被釘子或刀劍等有稜邊武器刺穿心形的紋飾。在西方的基督教藝術中，它象徵耶穌基督在十字架上所經歷的苦難以及聖母瑪麗亞的悲慟。

詞彙：

有劍穿過之心形(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
pierced hearts(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
pierced heart(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
hearts, pierced(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
doorboorde harten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
doorboord hart(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
corazón traspasado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

層面/層級編碼： D.DG

層級架構：

................母題

....................心形

........................有劍穿過之心形

其他範圍註：

英文....	Motifs depicting a heart pierced by one or more nails or edged weapons such as swords. In Western Christian art it symbolizes the sufferings of Christ on the cross and the sorrows of the Virgin Mary.
荷蘭語....	Motieven die een hart afbeelden dat wordt doorboord door een of meer nagels of scherpe wapens zoals zwaarden. In westerse christelijke kunst symboliseren deze motieven het lijden van Christus aan het kruis en het verdriet van de Maagd Maria.
西班牙語....	Motivos que representan un corazón traspasado por una o más agujas o armas cortantes como espadas. En arte cristiano occidental simboliza los sufrimientos de Cristo en la cruz y la tristeza de la Virgen Maria.

來源與貢獻者：

pierced hearts............	[VP]
.................	Ware and Stafford, Illustrated Dictionary of Ornament (1974) 108
pierced heart............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
hearts, pierced............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
doorboorde harten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
doorboord hart............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
corazón traspasado............	[CDBP-DIBAM]
.................	Becker, Enciclopedia de los Símbolos (1996)
.................	Hall, Diccionario de temas y símbolos artísticos (1987)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

引用：

[有劍穿過之心形 pierced hearts(編號300165577)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300165577（2024/11/25瀏覽）。