打磨機 sanders(tools)
範圍註 ：
用以刨平木頭、去除鋸痕、車床加工痕跡和其他瑕疵的機器；有從手持工具到大型滾筒或輸送帶等各種尺寸，可刨平標準尺寸的木板。
詞彙 ：
打磨機(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
磨砂機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
磨沙機(表面加工與整飾工具) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
砂紙磨光機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
磨光器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ta mo chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dǎ mó jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
da mo ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sanders(tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sander(tool) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
schuurmachines(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schuurmachine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ponceuses(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
ponceuse(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
lijadora(herramienta) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
磨砂機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
磨沙機(表面加工與整飾工具) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
砂紙磨光機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
磨光器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ta mo chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dǎ mó jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
da mo ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sanders(tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sander(tool) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
schuurmachines(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schuurmachine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ponceuses(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
ponceuse(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
lijadora(herramienta) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<表面加工與處理設備>............................<表面加工與整飾工具與附件>
................................打磨機
其他範圍註 ：
| 英文.... | Machines designed to smooth wood and remove saw or lathe marks and other imperfections; ranging in size from hand-held to large drums or belts capable of surfacing a full-size panel. |
| 荷蘭語.... | Machines die worden gebruikt om hout glad te maken en om afdrukken van een zaag of draaibank en andere onzuiverheden te verwijderen. Variërend in grootte van handgereedschap tot grote trommels of banden waarmee grote vlakken kunnen worden behandeld. |
來源與貢獻者：
| 打磨機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1548 |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 August 2, 2015 |
| ................. | Cambridge Dictionaries Online August 2, 2015 |
| 磨砂機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 19, 2012 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
| ................. | Cambridge Dictionaries Online August 2, 2015 |
| 磨沙機(表面加工與整飾工具)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 August 2, 2015 |
| ................. | 遠流字典通 August 2, 2015 |
| 砂紙磨光機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
| 磨光器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Cambridge Dictionaries Online August 2, 2015 |
| sanders(tools)............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) sanders |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) sanders |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) illustration; sanders |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sander(tool)............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) sander |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| schuurmachines............ | [VP] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| schuurmachine............ | [VP] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ponceuses............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| ponceuse............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| lijadora(herramienta)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Sanding machines |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300163618
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300163618
聯合目錄： 打磨機 、磨砂機 、磨沙機 、砂紙磨光機 、磨光器 、ta mo chi 、dǎ mó jī 、da mo ji 、sanders 、sander 、schuurmachines 、schuurmachine 、ponceuses 、ponceuse 、lijadora
聯合目錄： 打磨機 、磨砂機 、磨沙機 、砂紙磨光機 、磨光器 、ta mo chi 、dǎ mó jī 、da mo ji 、sanders 、sander 、schuurmachines 、schuurmachine 、ponceuses 、ponceuse 、lijadora
引用：
[打磨機 sanders(tools)(編號300163618)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300163618（2024/11/22瀏覽）。