外角鏝刀 outside corner trowels
範圍註 ：
構造與「內角鏝刀」(inside corner trowels) 完全相反之鏝刀；用於外角的泥作施工。
詞彙 ：
外角鏝刀(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
外角泥刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wai chiao man tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wài jiǎo màn dāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wai jiao man dao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
outside corner trowels(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
outside corner trowel(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
corner trowels, outside(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
trowels, outside corner(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
buitenhoektroffels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
buitenhoektroffel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
llana de esquina exterior(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
外角泥刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wai chiao man tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wài jiǎo màn dāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wai jiao man dao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
outside corner trowels(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
outside corner trowel(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
corner trowels, outside(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
trowels, outside corner(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
buitenhoektroffels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
buitenhoektroffel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
llana de esquina exterior(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依加工材料區分之設備>........................<灰泥、混凝土與砂漿製作設備>............................泥刀................................隅角鏝刀
....................................外角鏝刀
其他範圍註 ：
| 英文.... | Trowels which are the exact reverse of inside corner trowels in construction; used for plastering outside corners. |
| 荷蘭語.... | Troffels die precies het tegenovergestelde zijn van binnenhoektroffels. Worden gebruikt om buitenhoeken te bepleisteren. |
來源與貢獻者：
| 外角鏝刀............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| outside corner trowels............ | [VP] |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) |
| outside corner trowel............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| corner trowels, outside............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| trowels, outside corner............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| buitenhoektroffels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| buitenhoektroffel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| llana de esquina exterior............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 253 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Doe het zelf boek (1993) |
外部連結：
Getty AAT: 300162051
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300162051
聯合目錄： 外角鏝刀 、外角泥刀 、wai chiao man tao 、wài jiǎo màn dāo 、wai jiao man dao 、outside corner trowels 、outside corner trowel 、corner trowels, outside 、trowels, outside corner 、buitenhoektroffels 、buitenhoektroffel 、llana de esquina exterior
聯合目錄： 外角鏝刀 、外角泥刀 、wai chiao man tao 、wài jiǎo màn dāo 、wai jiao man dao 、outside corner trowels 、outside corner trowel 、corner trowels, outside 、trowels, outside corner 、buitenhoektroffels 、buitenhoektroffel 、llana de esquina exterior
引用：
[外角鏝刀 outside corner trowels(編號300162051)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300162051（2024/11/22瀏覽）。