手夾 hand vises
範圍註 ：
用於金工和木工的虎頭鉗，以固定小型物件或鉗住螺帽和螺栓。
詞彙 ：
手夾(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
手虎鉗(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
銅版夾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shou chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǒu jiá (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hand vises(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hand vise(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
vises, hand(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
handschroeven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
handschroef(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
étaux à main(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
étau à main(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
entenallas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tornillo de mano(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
手虎鉗(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
銅版夾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shou chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǒu jiá (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hand vises(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hand vise(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
vises, hand(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
handschroeven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
handschroef(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
étaux à main(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
étau à main(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
entenallas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tornillo de mano(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<夾握工具>............................虎頭鉗 (夾握工具)
................................手夾
其他範圍註 ：
| 英文.... | Vises used in metal- and woodworking for holding small objects or for grasping nuts or bolts. |
| 荷蘭語.... | Spanschroeven die worden gebruikt in de metaal- en houtbewerking om kleine voorwerpen vast te houden of om moeren en bouten vast te pakken. |
來源與貢獻者：
| 手夾............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 213 |
| 銅版夾............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 213 |
| hand vises............ | [VP] |
| ................. | Blackburn, Illustrated Encyclopedia of Woodworking Handtools (1974) illustration, 230 |
| ................. | Britten, Watch and Clock Makers' Handbook (1915) |
| ................. | Hummel, With Hammer in Hand (1968) illustration, 204 |
| ................. | Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) illustration, 497 |
| ................. | Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) |
| hand vise............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| vises, hand............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| handschroeven............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| handschroef............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| étaux à main............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| étau à main............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| entenallas............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| tornillo de mano............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300161775
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300161775
聯合目錄： 手夾 、手虎鉗 、銅版夾 、shou chia 、shǒu jiá 、shou jia 、hand vises 、hand vise 、vises, hand 、handschroeven 、handschroef 、étaux à main 、étau à main 、entenallas 、tornillo de mano
聯合目錄： 手夾 、手虎鉗 、銅版夾 、shou chia 、shǒu jiá 、shou jia 、hand vises 、hand vise 、vises, hand 、handschroeven 、handschroef 、étaux à main 、étau à main 、entenallas 、tornillo de mano
引用：
[手夾 hand vises(編號300161775)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300161775（2024/11/22瀏覽）。