西多會 Cistercian
範圍註 ：
西元1098年，本篤會修士成立的羅馬天主教修會，由法國熙篤的模萊斯密城(Molesme)的聖羅伯特(St. Robert)所領導。熙篤會徒遵從聖本篤戒律的嚴格詮釋，強調隱修、清貧、一致性，並特別著重體力勞動。此修會在中世紀時非常著名，特別是在格來福(Clairvaux)的聖伯爾納鐸(St. Bernard, 1090-1153)領導下最為盛行，十三世紀時，於歐洲擁有逾500家修道院，但之後便沒落了。熙篤會徒強調體力勞動，特別重視農務勞動，因此於十二世紀的經濟成長，以及在務農與行銷技術的發展中扮演重要的角色。十六及十七世紀時，出現改革運動，本修會最後分成嚴規熙篤會(Strict Observance,常被稱作「特拉斯比會(Trappists)」)與普規熙篤會(Common Observance)。時至今日，兩會的修道院已存在很大差異，且兩者皆有文學作品復興的現象。嚴規熙篤會在法國、英國及波蘭很活躍，普規熙篤會則盛行於美國及西歐部份地區。
詞彙 ：
西多會(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
西篤會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
西妥會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
白衣修士會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
伯爾納會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
西都教派(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
熙篤會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsi to hui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xī duō huì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi duo hui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Cistercian(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
White Monk(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
Bernardine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cisterciënzer(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Cisterciense(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Orden del Císter(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
西篤會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
西妥會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
白衣修士會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
伯爾納會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
西都教派(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
熙篤會(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsi to hui(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xī duō huì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi duo hui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Cistercian(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
White Monk(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
Bernardine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cisterciënzer(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Cisterciense(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
Orden del Císter(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
............................
其他範圍註 ：
| 英文.... | A Roman Catholic order formed in 1098 by Benedictine monks and led by St. Robert of Molesme in Citeaux, France. Cistercians abide by a strict interpretation of St. Benedict's rule and emphasize solitude, poverty, uniformity, and especially manual labor. The order was prominent during the Middle Ages, particularly under the leadership of St. Bernard of Clairvaux (1090-1153), with over 500 houses in Europe by the 13th century, but declined thereafter. The Cistercian's emphasis on manual labor, particularly farm labor, meant that the order played an important role in the economic progress of the 12th century and in the development of farming and marketing techniques. Reform movements occurred during the 16th and 17th centuries and the order ultimately divided into the Order of the Reformed Cistercians of the Strict Observance (often popularly called the Trappists) and the Cistercians of Common Observance. Today, there is a great amount of diversity among the monasteries of both orders and there has been a revival of literary work in both. Strict Observance is active in France, England and Poland while Common Observance is active in the United States and parts of Western Europe. |
| 荷蘭語.... | Een rooms-katholieke orde die in 1098 in Citeaux, Frankrijk werd opgericht door de heilige Robert van Molesme. De cisterciënzers houden zich strikt aan de Regula Benedicti en hechten belang aan afzondering, armoede, uniformiteit en vooral lichamelijke arbeid. In de middeleeuwen was het een vooraanstaande orde, vooral onder het leiderschap van de heilige Bernardus van Clairvaux (1090-1153). In de 13de eeuw waren er meer dan 500 huizen in Europa, maar daarna raakte de orde in verval. Door de nadruk op lichamelijke arbeid, voornamelijk landbouw, speelden de cisterciënzers een belangrijke rol in de economische vooruitgang van de 12de eeuw en in de ontwikkeling van landbouw- en handelstechnieken. Na de hervormingsbewegingen van de 16de en 17de eeuw werd de orde uiteindelijk opgesplitst in de Orde van de Strikte Observantie (in de volksmond vaak de trappistenorde genoemd) en de Orde van de Commune Observantie. Tegenwoordig is er sprake van een grote verscheidenheid binnen de kloosters van beide orden en is het literaire werk van beide orden opgeleefd. Strikte Observantie is actief in Frankrijk, Engeland en Polen, terwijl Commune Observantie actief is in de Verenigde Staten en delen van West-Europa. |
| 西班牙語.... | Orden religiosa de la Iglesia Católica fundada en 1098 por monjes benedictinos liderados por Roberto de Molesme en Citeaux, Francia. Los cistercienses propugnaban un seguimiento estricto de la Regla de San Benito enfatizando en la vida solitaria, la pobreza, el orden, y especialmente el trabajo manual. Fue una orden muy importante durante la Edad Media particularmente bajo la dirección de San Bernardo de Clairveaux (1090-1153) cuando contaba con más de 500 casas en toda Europa, y con una preeminencia que se mantuvo hasta el siglo XIII, declinando después de esta época. El énfasis de los cistercienses estuvo puesto en el trabajo manual, especialmente en las labores agrícolas, lo que significó que la orden jugara un importante rol en el progreso económico experimentado en el siglo XII y en el desarrollo de los cultivo y de las técnicas comerciales. Los movimientos reformistas de los siglos XVI y XVII y en última instancia su propia evolución dividieron a la Orden entre el Seguimiento Estricto de la regla de San Benito, (denominados popularmente Trapenses) y la de Observancia Común. Aún hoy, existe una enorme diferencia entre los monasterios pertenecientes a las dos órdenes lo que ha sido también revivido en literatura que abarca a ambas órdenes. La Orden de Observancia estricta está activa en Francia, Inglaterra y Polonia, mientras que la observancia común es activa en los Estados Unidos y en algunas partes de Europa Occidental. |
來源與貢獻者：
| 西多會............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 17, 2012 |
| 西篤會............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 17, 2012 |
| 西妥會............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 July 17, 2012 |
| 白衣修士會............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 17, 2012 |
| 伯爾納會............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 July 17, 2012 |
| 西都教派............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 劍橋藝術史－中世紀 123 |
| Cistercian............ | [VP] |
| ................. | Crim, Abingdon Dictionary of Living Religions (1981) 186 |
| ................. | Pierpont Morgan Library Word List (1990) re manuscripts |
| ................. | Avery Index (1963-) (Source AAT) - subhead. |
| ................. | Oxford Dictionary of the Christian Church (1983) |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Cistercian." Accessed 1/10/01. |
| White Monk............ | [VP] |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Cistercian." Accessed 1/10/01. |
| Bernardine............ | [VP] |
| ................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Cistercian." Accessed 1/10/01. |
| cisterciënzer............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Cisterciense............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) |
| Orden del Císter............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Crim, Abingdon Dictionary of Living Religions (1981) 186; Cistercians |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Cistercians; precoor.; ..., Cistercian |
| ................. | Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 110; Cistercians |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300148071
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300148071
聯合目錄： 西多會 、西篤會 、西妥會 、白衣修士會 、伯爾納會 、西都教派 、熙篤會 、hsi to hui 、xī duō huì 、xi duo hui 、Cistercian 、White Monk 、Bernardine 、cisterciënzer 、Cisterciense 、Orden del Císter
聯合目錄： 西多會 、西篤會 、西妥會 、白衣修士會 、伯爾納會 、西都教派 、熙篤會 、hsi to hui 、xī duō huì 、xi duo hui 、Cistercian 、White Monk 、Bernardine 、cisterciënzer 、Cisterciense 、Orden del Císter
引用：
[西多會 Cistercian(編號300148071)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300148071（2024/11/23瀏覽）。