No script
狀態:NP(TV) 編號:300143809 詞彙類型:概念
可擕式書桌 portable desks
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
小型書桌,通常有傾斜的台面,以作為書寫或支撐閱讀的書籍之用;有時可放置墨水瓶或碳粉盒。
詞彙 :
可擕式書桌(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
便攜式寫字台(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
攜帶桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
k'o hsi shih shu cho(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
kě xī shì shū zhuō(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ke xi shi shu zhuo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
portable desks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
portable desk(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
desk, portable(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
desks, gentlemen's portable(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
desks, portable(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
desks, table(portable desks) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gentlemen's portable desks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
portable desks, gentlemen's(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
table desks(portable desks) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
draagbare bureaus(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draagbaar bureau(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
caja de escribir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................書桌 (櫥櫃家具)
............................................可擕式書桌
相關概念:
thing(s) needing context are....墨水池
thing(s) needing context are....吸墨粉盒
其他範圍註 :
英文....Small desks generally having a sloping surface for writing or for propping up books for reading; sometimes fitted with an inkwell or pounce box for sand.
荷蘭語....Kleine bureaus met een schuin geplaatst tafelblad om op te schrijven of te lezen. Soms hebben ze een inkpotje of een strooibusje met zand.
西班牙語....Escritorios pequeños que generalmente tienen una superficie inclinada para escribir o para apoyar libros para leer; algunas veces acondicionados con un tintero o una cajita para arena.
來源與貢獻者:
可擕式書桌............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
便攜式寫字台............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
攜帶桌............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
portable desks............ [VP]
................. Southwick & Peluse, Revised Prices (1810) 37
................. Cabinet-Makers' Philadelphia and London Book of Prices (1796) 110
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 310
portable desk............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
desk, portable............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
desks, gentlemen's portable............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
desks, portable............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
desks, table(portable desks)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
gentlemen's portable desks............ [VP]
................. Fastnedge, ed., Shearer Furniture Designs (1962) 
portable desks, gentlemen's............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
table desks(portable desks)............ [VP]
................. Cabinet-Makers' Philadelphia and London Book of Prices (1796) 94
draagbare bureaus............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
draagbaar bureau............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
caja de escribir............ [CDBP-DIBAM]
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 286
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Hayward, World Furniture (1965) 120; Travelling desks
................. Fastnedge, ed., Shearer Furniture Designs (1962) Travelling desks
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) Desk - portable
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[可擕式書桌 portable desks(編號300143809)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300143809(2024/07/05瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.