No script
狀態:NP(TV) 編號:300142742 詞彙類型:概念
天蓋床 canopy beds
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
頂蓬呈圓錐或圓頂狀的床,具有長至床腳的床帳。「棚頂床」則指由床柱支撐屋頂式構件的床。
詞彙 :
天蓋床(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
天蓬床(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'ien kai ch'uang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tiān gài chuáng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tian gai chuang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
canopy beds(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
canopy bed(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
beds, canopy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
canopy-beds(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hemelbedden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hemelbed(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
camas con baldaquinos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
camas con baldaquino(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,PN)
cama con baldaquino(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cama con dosel(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
cama de dosel(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<寢室及躺臥家具>
....................................床 (家具)
........................................天蓋床
相關概念:
distinguished from....棚頂床
其他範圍註 :
英文....Beds with suspended canopies, cone-shaped or domed and with curtains that reach and encompass the foot of the bed. Use "tester beds" for beds having a rooflike component supported on posts.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor bedden met een hangende hemel in de vorm van een kegel of koepel met gordijnen die het voeteneind raken en omringen. Gebruik 'baldakijnbedden' voor bedden waarbij een soort dak door posten wordt ondersteund.
西班牙語....Úsese para camas con baldaquinos colgantes, en forma de cono o cúpula y con cortinas que llegan y circundan los pies de la cama. Use "cama de pabellón” para camas que tienen componentes semejantes a techos sostenidos sobre pilares.
來源與貢獻者:
天蓋床............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
天蓬床............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
canopy beds............ [VP]
................. Chippendale, Gentleman and Cabinet-Maker's Director (1966) illustration, PL, see plate #42
................. Eames, Medieval Furniture (1977) 74
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 159
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
canopy bed............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
beds, canopy............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
canopy-beds............ [VP]
................. Musgrave, Regency Furniture (1961) illustration, 119
hemelbedden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
hemelbed............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
camas con baldaquinos............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
camas con baldaquino............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
cama con baldaquino............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 116
cama con dosel............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 
cama de dosel............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 611
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 146
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[天蓋床 canopy beds(編號300142742)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300142742(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.