薩瑟蘭桌 Sutherland tables
範圍註 ：
有活動式桌腿的摺疊桌，中央部份窄小；十九世紀早期於英格蘭製造。
詞彙 ：
薩瑟蘭桌(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
英式折面桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
sa se lan cho(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sà sè lán zhuō(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sa se lan zhuo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Sutherland tables(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Sutherland table(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
tables, Sutherland(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Sutherlandtafels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Sutherlandtafel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
mesa Sutherland(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
英式折面桌(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
sa se lan cho(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sà sè lán zhuō(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sa se lan zhuo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Sutherland tables(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Sutherland table(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
tables, Sutherland(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Sutherlandtafels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Sutherlandtafel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
mesa Sutherland(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................家具............................<依表現形式或功能區分之家具>................................<支托家具>....................................桌子 (支援家具)........................................<依形式區分之檯桌>............................................掀板桌
................................................薩瑟蘭桌
其他範圍註 ：
| 英文.... | Swing-leg, dropleaf tables with a very narrow central portion; of a type made in England from the early 19th century. |
| 荷蘭語.... | Klaptafels met inklapbare poten en een zeer smal middengedeelte. Dit type werd vanaf het begin van de 19e eeuw in Engeland gemaakt. |
| 西班牙語.... | Mesas con alas extensible con una porción central muy angosta; de un estilo fabricado en Inglaterra desde principios del siglo XIX. |
來源與貢獻者：
| 薩瑟蘭桌............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 英式折面桌............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Sutherland tables............ | [VP] |
| ................. | Aslin, 19th Century English Furniture (1962) 34 |
| ................. | Beard and Goodison, English Furniture (1987) GLOS, Small, swing-leg, drop-leaf tables: the central portion is very narrow. |
| ................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 776 |
| Sutherland table............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| tables, Sutherland............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Sutherlandtafels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Sutherlandtafel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| mesa Sutherland............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300142732
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300142732
聯合目錄： 薩瑟蘭桌 、英式折面桌 、sa se lan cho 、sà sè lán zhuō 、sa se lan zhuo 、Sutherland tables 、Sutherland table 、tables, Sutherland 、Sutherlandtafels 、Sutherlandtafel 、mesa Sutherland
聯合目錄： 薩瑟蘭桌 、英式折面桌 、sa se lan cho 、sà sè lán zhuō 、sa se lan zhuo 、Sutherland tables 、Sutherland table 、tables, Sutherland 、Sutherlandtafels 、Sutherlandtafel 、mesa Sutherland
引用：
[薩瑟蘭桌 Sutherland tables(編號300142732)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300142732（2024/11/22瀏覽）。