No script
狀態:NP(TV) 編號:300139530 詞彙類型:概念
新娘櫃 hembras
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
十五、十六世紀時,西班牙加泰隆尼亞地區使用的新娘箱櫃。其正面的一邊有門,門內藏有幾個存放小物件的抽屜。蓋子內部和外部的邊框均有裝飾。
詞彙 :
新娘櫃(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
新娘箱(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
hsin niang kuei(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xīn niáng guì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xin niang gui (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hembras(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hembra(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hembra(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hembra's(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
arcas de novia(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
arca de novia(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
arca barcelonesa(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
arca de dote(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
arca hembra(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
arcón de novia(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
baúl de dona(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
cassone de novia(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................箱 (櫥櫃家具)
............................................少女嫁妝箱
................................................新娘櫃
其他範圍註 :
英文....15th- and 16th-century brides' chests constructed in the Catalonia region of Spain. At one side of its face is a door which conceals a set of drawers to hold small articles. Both inner and outer sides of the lid are decorated.
荷蘭語....Bruidskisten die in de 16e en 17e eeuw werden gemaakt in Catalonië in Spanje. Aan de voorkant van de kist zit links of rechts een deur met een aantal laden erachter, waarin kleine spulletjes worden opgeborgen. Zowel de binnen- als de buitenkant van het deksel zijn versierd.
西班牙語....Arcas de novia de los siglos XV y XVI construidos en la región de Cataluña, España. A un lado de su cara se presenta una puerta que oculta un conjunto de cajones para guardar artículos pequeños. Ambos lados de la tapa, interior y exterior, están decorados.
來源與貢獻者:
新娘櫃............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
新娘箱............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
hembras............ [VP]
................. Burr, Hispanic Furniture (1964) illustration, 32
................. Burr, Hispanic Furniture (1941) illustration, 31
................. Byne and Stapley, Spanish Interiors (1921-1922) Vol. 1, vii
hembra............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
hembra's............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
arcas de novia............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
arca de novia............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 58
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 33
arca barcelonesa............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 38
arca de dote............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 39
arca hembra............ [CDBP-DIBAM]
................. Valenzuela et al., Glosario de Arte 5
arcón de novia............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 58
baúl de dona............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 63
cassone de novia............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 70
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[新娘櫃 hembras(編號300139530)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300139530(2024/07/07瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.