No script
狀態:NP(TV) 編號:300138975 詞彙類型:概念
人行天橋 skybridges
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
供行人使用的橋狀結構物,用以連接小巷或街道兩側的兩棟建築物。(RHDEL2)。至於結合了人行天橋,將各個走道互相連接起來的網狀系統,則用「步行天橋」一詞。
詞彙 :
人行天橋(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
空中通道(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
步行天橋(開放空間) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
jen hsing t'ien ch'iao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rén xíng tiān qiáo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ren xing tian qiao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
skybridges(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
skybridge(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bridges, flying(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bridges, skywalk(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
flying bridges(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skywalk bridges(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
luchtbruggen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
luchtbrug(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
puentes elevadizos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
puente elevadizo(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
puente levadizo(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.RK
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................<運輸結構物>
................................<依形式區分之運輸結構物>
....................................
........................................<依功能區分之橋>
............................................步行橋
................................................人行天橋
相關概念:
distinguished from....步行天橋(封閉空間)
其他範圍註 :
英文....Bridgelike structures for pedestrians built to link one building with another across an alley or street; (RHDEL2) for the network of interconnecting walkways incorporating skybridges, use "skywalks."
荷蘭語....Brugachtige bouwconstructies voor voetgangers, gebouwd om één gebouw te verbinden met een ander aan de andere kant van een steeg of straat; gebruik 'overdekte voetgangersbruggen' voor een netwerk van onderling verbonden wandelgangen waar luchtbruggen ook een deel van zijn.
西班牙語....Estructura en forma de puente para peatones, construida para unir un edificio con otro a través de un callejón o calle. Para la red de vías peatonales interconectadas que incorporan estos puentes elevados, use "skywalk”.
來源與貢獻者:
人行天橋............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 April 14, 2015
空中通道............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 April 14, 2015
步行天橋(開放空間)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
skybridges............ [VP]
................. Transportation Quarterly (1947-) Vol. 4, No. 3, 458
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
skybridge............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bridges, flying............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bridges, skywalk............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
flying bridges............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
skywalk bridges............ [VP]
................. Transportation Quarterly (1947-) Vol. 4, No. 3, 475
luchtbruggen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
luchtbrug............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
puentes elevadizos............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
puente elevadizo............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
puente levadizo............ [CDBP-DIBAM]
................. Dewey, Sistema de Clasificación Decimal Dewey e Índice Relativo (2000) 627
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
................. Haslinghuis, Woordenboek bouwkundige termen (1986) 
外部連結:
引用:
[人行天橋 skybridges(編號300138975)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300138975(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.