AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300137858 詞彙類型：概念

什一稅 tithing

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

付出或課徵十分之一的收入、農作物或其他物質資源。

詞彙：

什一稅(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
繳納什一稅(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shih i shui (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shí yī shuì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi yi shui (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tithing(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
tiendheffing(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tiendheffen(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pagar el diezmo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

層面/層級編碼： K.KG

層級架構：

....................<宗教功能>

........................什一稅

其他範圍註：

英文....	Paying or exacting as payment a tenth part of income, crops, or other material resources.
荷蘭語....	Het betalen of als betaling vorderen van een tiende deel van inkomen, oogst of andere materiële middelen.
西班牙語....	Pagar o demandar como pago una décima parte del ingreso, cosechas, u otros recursos materiales.

來源與貢獻者：

什一稅............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 22, 2012
.................	智慧藏百科全書網 June 22, 2012
繳納什一稅............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
tithing............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
tiendheffing............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
tiendheffen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
pagar el diezmo............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:995
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Tithes
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

引用：

[什一稅 tithing(編號300137858)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300137858（2025/11/16瀏覽）。